"إنها تستحق أن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hak ediyor
        
    • hakediyor
        
    Onu da peşimde sürüklemeyeceğim. Mutlu olmayı hak ediyor. Open Subtitles ولا أريدها أن تنخرط في هذا، إنها تستحق أن تعيش حياة سعيدة
    Gerçeği bilmeyi hak ediyor. Ve senin için de bu hiç adil değil. Open Subtitles إنها تستحق أن تعرف الحقيقة وليس من الإنصاف لك
    Onu koruma altına almamızı hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن الفراش منح الحماية لها.
    Görünmez bir kutuya konup hayali bir rüzgarla savrulmayı hakediyor. Bütün vücudunu... Open Subtitles إنها تستحق أن توضع فى صندوق ...مخفى و تنفجر بريح خيالية و
    Onun hayatında olmanı hakediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تحظى بكِ في حياتها
    Gerçekte kim olduğunu bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن نعرف بالضبط من أنت.
    O kadın bir hain. Ölmeyi hak ediyor. Open Subtitles المرأة خائنة إنها تستحق أن تموت
    Bir düşüneyim. Bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles دعونا نرى إنها تستحق أن تعرف .
    Hayır, benim iyi olduğumu bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles -كايلا) ) لا، إنها تستحق أن تعرف أنني على ما يرام
    O saygılı davranılmayı hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تعامل باحترام
    Bulunduğu yeri hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تكون حيث هي
    Gerçeği bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تعرف الحقيقة.
    Benden duymayı hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تسمع ذلك مني
    Bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تعرف.
    Bilmeyi hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تعرف
    Ölmeyi hak ediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تموت.
    Babasının bir katil olmamasını da hakediyor. Open Subtitles بل إنها تستحق أن تحظى بأب ليس قاتلا
    - Öyleydi gerçekten. Çok sevindim. Mutlu olmayı hakediyor. Open Subtitles أنا سعيدة ، إنها تستحق أن نهتم بها
    Bilmeyi hakediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تعرف.
    Bir annesi olmasını hakediyor. Open Subtitles إنها تستحق أن تحظى بأم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more