Çok mantıklı bir plan, ama bu her zaman bu şekilde olmadı. | TED | إنها خطة منطقية جدا لكنها لم تكن دوما كذلك. |
Şahane bir plan. Hepimizi kurtaracaklarına eminim. | Open Subtitles | إنها خطة عظيمة أنا متأكد من أن جميعنا سيتم إنقاذه |
Akıllıca bir plan ve kesinlikle kullanacağım. | Open Subtitles | .. إنها خطة ممتازة وبالتأكيد سوف أستخدمها |
Eski günlerde benim yapacağım bir plan gibi görünüyor. | Open Subtitles | إنها خطة مماثلة لما كنت سافكر به وقتما كنت مثله. |
Hanedanımızın planı o. | Open Subtitles | إنها خطة السلالة. |
Aptalca bir plan. Bu şey henüz suyu kirletmemişse beynini dağıtarak elimizle kirletmiş oluruz suyu. | Open Subtitles | إنها خطة غبية، إن لم يلوث هذا الشيء الماء بعد، فتفجير دماغه سينتهي هذا الأمر. |
İpler ve kumaşlardan oluşan bir plan. | Open Subtitles | إنها خطة الحبال وملابس لانتاج ستائر مصغرة |
Bu harika bir plan ama bunu nasıl yapacaksın? | Open Subtitles | إنها خطة عظيمة .. لكن كيف ستفعل ذلك |
Bu iğrenç bir plan. Yani, vahşice. | Open Subtitles | إنها خطة بشعة ، أعني أنها بربرية |
- İyi bir plan. Ona sadık kalalım. | Open Subtitles | إنها خطة جيدة , دعونا نلتزم بها |
Üzgünüm baba, ama bu gerçekten çok karışık bir plan! | Open Subtitles | انا متأسف يا والدي إنها خطة معقدة جــدا |
Harika. Harika bir plan. Başarısız olamaz. | Open Subtitles | رائع, إنها خطة مثالية لا يمكن أن تفشل |
Bu planı sevdim. İyi bir plan. Akıllıyım. | Open Subtitles | أحب هذه الخطة إنها خطة جيدة , أنا ذكي |
Aptalca bir plan sayıIır ama bazen ben de aptal sayıIırım. | Open Subtitles | إنها خطة غبية لكن أحيانًا، أكون غبية |
hayır bu boktan bir plan. | Open Subtitles | بلى ، إنها خطة غاية فى التفاهة |
Bu mükemmel bir plan ama yapmayacağım. | Open Subtitles | إنها خطة رائعة لكني لن أفعل ذلك |
Mükemmel bir plan. | Open Subtitles | إنها خطة مثالية. |
Mükemmel bir plan. | Open Subtitles | إنها خطة محكمة. |
Hanedanımızın planı o. | Open Subtitles | إنها خطة السلالة. |
Biliyorum. Joe'nun planı o. | Open Subtitles | أعلم هذا إنها خطة (جو) |