"إنها سيدة" - Translation from Arabic to Turkish

    • bir kadın
        
    • bir hanım
        
    • bir kadındır
        
    Büyük bir travma yaşamış psikolojik olarak kırılgan bir kadın. Open Subtitles إنها سيدة هشة من الناحية النفسية والتى مرت بصدمة كبيرة
    Leydi Anne çok güzel bir kadın. Onu gören herkes aşık olur. Open Subtitles إنها سيدة فائقة الجمال ومن واجب كل رجل أن يحبها
    Bak, bu göz alıcı bir kadın, ve kaç yaşında olduğu beni zerre kadar ilgilendirmiyor. Open Subtitles أنظر, إنها سيدة رائعة ولا يهمني عمرها رجاءً.
    Ama yardım alıp, samimi olarak çabalar hayatına çeki düzen verirse kötü bir geçmişi fakat sağlam bir kafası olan bir kadın olacak. Open Subtitles ولكن أذا حصلت على المساعدة وهذا سيكون مفيداً جداً بأن تتعامل مع حياتعها إنها سيدة لطيفة مع الماضى الأليم
    Süper bir hanım ama arkadaşlar, ben daha 45 yaşındayım. Open Subtitles إنها سيدة قوية، لكن، يارفاق، أنا في الـ45 فقط.
    Mira asla öyle şeyler söylemez. O zeki bir kadındır. Open Subtitles ميرا لم تقل ذلك بتاتا إنها سيدة ذكية
    - Koyu saçlı, güzel, 35 yaşlarında bir kadın? - Evet. Open Subtitles إنها سيدة , شعرها أسود تبلغ من العمر تقريباً 35 عام ؟
    Çok iyi bir kadın, değil mi? Open Subtitles إحضار البقالة لي إنها سيدة لطيفة للغاية، أليس كذلك؟
    Çok kafası karışık bir kadın ama iyileşecek. Open Subtitles إنها سيدة مُتحيرة للغاية لكنها سوف تعي حقيقة الأمر
    O ihtiyar bir kadın. Yerlilerin neler konuştuğunun bir önemi yok. Open Subtitles إنها سيدة عجوز ثرثرة هندية ليست مهمه
    Çok tatlı bir kadın ama iyi bir terzi değil. Open Subtitles إنها سيدة رائعة لكن لا تخيط جيداً
    O yabancılar gibi giyinen Çinli bir kadın. Open Subtitles إنها سيدة صينية تردتي مثل الأجانب
    Genç bir kadın, 18 ila 22 yaşlarında, yaklaşık 160 boylarında, ırk; bilinmiyor,narin bir vücut. Open Subtitles إنها سيدة يافعة من المرجح أن يكون عمرها بين 18-22 تقريباً خمسة أقدام
    Haddini bilmez siyahî bir kadın. Open Subtitles جزء من المستقبل؟ إنها سيدة سوداء وقحة
    O eski bir kadın, başka bir zamandan. Open Subtitles إنها سيدة كبيرة إنها من جيل آخر
    Hayır'ı kabul etmeyen zor bir kadın. Open Subtitles إنها سيدة من الصعب أن تقول لها لا
    iyi korunmuş bir kadın. Open Subtitles إنها سيدة محفوظة جيدا
    "Martinique"li Fransız bir kadın. Open Subtitles "فليكا " ، إنها سيدة فرنسية من مارتينيك
    Evet, o bir kadın. Open Subtitles إنها سيدة بالفعل.
    "Kiralık bir hanım" dedi. Open Subtitles و هو قال "إنها سيدة مستأجرة"
    Anneme bayılacaksın. Çok tatlı bir kadındır. Open Subtitles ستحب أمي، إنها سيدة رائعة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more