"إنها طفلة" - Translation from Arabic to Turkish

    • O bir çocuk
        
    • Bir bebek
        
    • bir kız
        
    • Daha çocuk
        
    • O daha bir çocuk
        
    O bir çocuk... küçük kızlar her zaman anneleri ile sorunludur. Open Subtitles إنها طفلة , فتاة صغيرة , لديها بعض الخلافات مع أمها
    O bir çocuk. 800 uyarı yazısını okudum. Open Subtitles مستحيل، إنها طفلة قرأت تحذيرات الاستعمال
    Olmaz. O bir çocuk. 800 uyarı yazısını okudum. Open Subtitles مستحيل، إنها طفلة قرأت تحذيرات الاستعمال
    Evet çok güzel Bir bebek Dünyanın en güzel bebeği. Open Subtitles أجل، إنها طفلة جميلة أجمل طفلة على الإطلاق
    Hayır, sadece küçük bir kız, ama onun... ailesi ile sorunları var. Open Subtitles كلا ، إنها طفلة فحسب ولكنها .. لديها مشكلة في منزلها
    O Daha çocuk. Open Subtitles إنها طفلة أحيانا يغضب عليك الأطفال لكنها
    O daha bir çocuk ve onu takımıma almayacağım. Open Subtitles إنها طفلة ولا أريدها في طاقمي
    O bir çocuk. Hem de korkmuş bir çocuk. Open Subtitles حينما نتحدث عن طفلة إنها طفلة خائفة ولوحدها
    - Sorun yok. Büyük bir kız o. - O bir çocuk. Open Subtitles إنها بخير, إنها فتاة كبيرة في العمر إنها طفلة
    - O bir çocuk, adamın kasete ihtiyacı var. Open Subtitles إنها طفلة و هو يحتاج إلى هذا الشريط
    Nasıl yapabilirsin? O bir çocuk. Oh, Violet. Open Subtitles كيف تستطيع فعل ذلك إنها طفلة فيلوت
    O bir çocuk, hayat hakkında hiçbir bilgisi yok. Open Subtitles إنها طفلة لا تعرف شيئاً عن الحياة
    Arkadaşlık yaptı. Tanrı aşkına o bir arkadaş değil, O bir çocuk. Open Subtitles يا للقرف إنها ليست صديقة إنها طفلة
    Sözlerine dikkat et. Çok şirin Bir bebek ama bize ait değil. Open Subtitles ‫كوني حذرة الآن، إنها طفلة جميلة ‫لكنها ليست إبنتنا.
    Knick'in avlusuna bırakılan sağlıklı, altı aylık Bir bebek. Open Subtitles إنها طفلة مفعمة بالصحة عمرها 6 شهور "كانت مبنوذة بال "نيك
    Ama baba, o Bir bebek Open Subtitles ولكن, يا أبى, إنها طفلة.
    Hayır, sadece küçük bir kız, ama onun... ailesi ile sorunları var. Open Subtitles كلا ، إنها طفلة فحسب ولكنها .. لديها مشكلة في منزلها
    Bebeğin eşyalarını da. 14 yaşındaki bir kız kucağındaki bebekle ne kadar uzaklaşabilir ki? Open Subtitles إنها طفلة في الرابعة عشر مع رضيع إلى أي مدى يمكنها الوصول ؟
    O Daha çocuk. 16 yaşında. Open Subtitles إنها طفلة. إنها في السادسة عشرة
    Daha çocuk. 16 yaşında. Open Subtitles إنها طفلة فقط ، إنها ... إنها في عمر الـ 16
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنها طفلة
    O daha bir çocuk. Open Subtitles إنها طفلة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more