Onu ilk günden çağırdın. O bir yalancı! | Open Subtitles | لقد قامت بتسميتها من أول يوم، إنها كاذبة |
- O bir yalancı. - Burada sonsuza kadar kalamam. | Open Subtitles | إنها كاذبة - لا أستطيع البقاء هنا للأبد - |
- O bir yalancı. - Burada sonsuza kadar kalamam. | Open Subtitles | إنها كاذبة - لا أستطيع البقاء هنا للأبد - |
- Hayır Yalan söylüyor, onu dinleme. - O durumu kurtarmak istedi. Hatalar yaptım. | Open Subtitles | إنها كاذبة ؛ لا تستمع لها ؛ إنهُ يريد حفظ ماء وجه. |
O bir yalancı. Sana Yalan söylüyor. | Open Subtitles | حسنا ، إنها كاذبة ، إنها تكذب عليكِ. |
O yalancı bir kaltak. Aklını çelmiş. | Open Subtitles | إنها كاذبة و قد إستطاعت ملء أذنيك بكلامها. |
o bir yalancıdır. | Open Subtitles | ولا تستمع الى شىء تقول الرأس إنها كاذبة |
Duygularına hakim ol John. O bir yalancı. | Open Subtitles | اهدأ يا جون إنها كاذبة |
O bir yalancı. Yalancı gözü kara bacı! | Open Subtitles | إنها كاذبة , كاذبة , كاذبة تماماً - ( مونك ) - |
Ona kulak asma. O bir yalancı. Ya değilse? | Open Subtitles | أيّاً كان ما أخبرتكِ بهِ فهو محض كذبة، لا تصغي إليها ، إنها كاذبة يا (إيلينا). |
Tamam, O bir yalancı. | Open Subtitles | حسناً، إنها كاذبة |
İşte orada! - O bir yalancı! | Open Subtitles | هاهى - إنها كاذبة - |
O benim annem değil. O bir yalancı. | Open Subtitles | إنها ليست أمي، إنها كاذبة! |
- Hayır, Yalan söylüyor. - Hayır, hayır! | Open Subtitles | لا ؛لا ؛لا ؛ إنها كاذبة ؛ لا ؛لا. |
Hayır, Yalan söylüyor. | Open Subtitles | لا , إنها كاذبة |
- Yalan söylüyor Bay Easton! - Hayır, doğru! | Open Subtitles | إنها كاذبة لعينة - أنا لست كذلك - |
Parka gittim. Yalan söylüyor. | Open Subtitles | # لقد ذهبت إلى الحديقة # # إنها كاذبة # |
- Dışarı çık. - Yalan söylüyor. | Open Subtitles | ـ اخرجي ـ إنها كاذبة |
O yalancı ve hain... | Open Subtitles | إنها كاذبة وخائنة... |
İşte Susan konusunda asla unutmaman gereken birşey daha, o bir yalancıdır. | Open Subtitles | هذا الشئ حول (سوزان) يجب أن لا تنساه أبداً إنها كاذبة |