"إنها مخاطرة كبيرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çok riskli
        
    • büyük bir risk
        
    İş Çok riskli ve sen ortak istemiyorsun. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة جداً وأنت لا تريد شراكة
    Bu Çok riskli Buy başkan.İkinci görüşmeye kadar neden beklemiyoruz? Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة يا سيدي الرئيس لِمَ لا ننتظر إلى الولاية الثانية؟
    - Eğer harekete geçeceksek şimdi geçmeliyiz. - Çok riskli. Open Subtitles إذا وجب علينا الرد، فيجب أن نرد الآن إنها مخاطرة كبيرة
    Çok büyük bir risk aldı. Open Subtitles لا أعرف لماذا بالرغم من ذلك إنها مخاطرة كبيرة
    Bu çok büyük bir risk, ...ve sen kayınbabamın avukatısın. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة وأنت محامي والد زوجتي لا يجب أن تقول هذا
    Çok riskli. Open Subtitles ـ إنها مخاطرة كبيرة ـ ألا يستحق هذا المخاطرة؟
    Çok riskli. Yıllardır yapmadım. Open Subtitles لا , إنها مخاطرة كبيرة أنا لم أفعل هذا منذ زمناً طويلاً
    Kendine joker diyor, Çok riskli. Open Subtitles يصف نفسه بالبطاقة الجامحة إنها مخاطرة كبيرة
    Bundan sonra daha az arayacağım, canım. Çok riskli. Open Subtitles سأقلل المكالمات التليفونية من الآن فصاعدًا إنها مخاطرة كبيرة
    Bu çok karmaşık bir uygulama. Bu Çok riskli. Üzgünüm Tom. Open Subtitles إنها عملية معقدة جدا إنها مخاطرة كبيرة ، أنا أسف
    - Çok riskli. - Beni seviyorsun. Öyleyse yarın. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة - أنت تحبيني , إذن غداً -
    Hem kızı, hem de bizi öldürür. - Bu Çok riskli. Open Subtitles سيقتلنا و يقتلها إنها مخاطرة كبيرة
    Çok riskli. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة
    Bana hiç bakma. Bu Çok riskli! Open Subtitles لا تنظر إليَّ، إنها مخاطرة كبيرة!
    Bu Çok riskli. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة جدا.
    Çok riskli. Open Subtitles . إنها مخاطرة كبيرة
    Çok riskli. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة
    Onu ve bizi öldürür. Bu büyük bir risk. Open Subtitles سيقتلنا و يقتلها إنها مخاطرة كبيرة
    Burada büyük bir risk alıyoruz, Jordan. Open Subtitles " إنها مخاطرة كبيرة يا " جوردين
    Bu çok büyük bir risk. Open Subtitles إنها مخاطرة كبيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more