"إنها نهاية" - Translation from Arabic to Turkish

• sonu geldi
• sonu bu
• sokak
• bitişi
• sonu gelmiş
• Bu çizginin sonu
• sonuna
• son işte
• yolun sonu
• sonu olduğunu

Yakaladım. Onun için yolun sonu geldi.
نعم فعلت، إنها نهاية الطريق بالنسبة له الآن

Bilimkurgunun sonu bu, başlangıcı da olabilir.
إنها نهاية رواية خيال علمي، أو البداية

Burası çıkmaz sokak ve hiçbir şey yok. Bunun nesi iyi?
إنها نهاية مسدودة وليس هنا أي ملجأ ماذا جيد جداً في هذا؟

Aslında bu bir çeşit bitiş. Ama iyi bir bitişi hak etmişti.
.حسناً, إنها نهاية نوعاً ما .ولكنها إستحقت بأن تخرج بصوت عالي

Dünyanın sonu gelmiş olmasına rağmen kimseyi bulmadığının farkında mısın?
هل لاحظت إنها نهاية العالم، لا يمكنك شراء موعد الآن؟

Senin için her şey bitti, English. Bu çizginin sonu.
لقد انتهى أمرك يا إنجلش إنها نهاية مسيرتك

Çünkü haftanın sonu geldi.
إنها نهاية الأسبوع , ونحن نوعا ما نأمل

Hadi bebeğim. Dünyanın sonu geldi.
بربّك يا حلوتي، إنها نهاية العالم

Sezon sonu... Pardon, sömestr sonu geldi.
إنها نهاية الموسم، أعني الفصل.

Dünyanın sonu bu.
إنها نهاية العالم.

Dünyanın sonu bu be.
إنها نهاية العالم.

- Çıkmaz sokak.
إنها نهاية مسدودة لا يوجد معبر أخر, لا يوجد شيء على الحيطانِ أَو السقفِ

Bu herşeyin bitişi olur.Herşeyin.
إنها نهاية كل شئ كل شئ

Dünyanın sonu gelmiş K.T.
إنها نهاية العالم أيها "‏التمساح القاتل"‏. ‏

Bu çizginin sonu. Evet öyle isterdin değil mi Patch ?
إنها نهاية رحلتك- "هذا ما توده يا "باتش-

Bunu yapmıyorsun. İmkanı yok. Lanet sezonun sonuna geldik.
أنت لن تفعل ذلك ، مستحيل إنها نهاية الموسم اللعين

Bir son işte. Bu kadarı yeterli.
إنها نهاية وهذا يكفي

Biz de seni arıyorduk. Senin için yolun sonu.
إنهم يبحثون عنك إنها نهاية العالم بالنسبة لك

'İnsanlar bunun dünyanın sonu olduğunu düşünüyordu ama dünya sona ermedi.
إعتقدوا الناس إنها نهاية العالم ، ولكنّ العالم لم ينتهي