Biliyorsun o adama aşık olan onlar. | Open Subtitles | ماذا سوف تخبرين أمك ووالدك إنهم الأشخاص في الحب مع الشاب |
Çocukları ve kadınları riske atanlar onlar. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين يضعون النساء و الأطفال في خطر |
onlar odalarında oturan, kortlarda koşturan, festivallerde gezinenler. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين يجلسون بغرف المدراء , يديرون المحاكم و يقوم الناس بتكريمهم |
Bunlar işten ayrılan insanlar. Yani YouTube'da tüm gün video yükleyebilirler. | TED | إنهم الأشخاص الذين تركوا وظائفهم لذا يمكنهم نشر فيديوهات على يوتيوب طول اليوم. |
Düzüstügü insanlar. Onlari sevdigini söylemedim. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذي يضاجعهم لم أكن لأقول بأنه يفضلهن |
Hayatlarını ortaya koyanlar onlar. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذي يضعون حيواتهم على المحك |
onlar en çok güvendiğimiz insanlardır. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين نثق بهم أكثر من سواهم |
onlar en çok güvendiğimiz insanlardır. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين نثق بهم أكثر من سواهم |
Bizi dışarı atmaya çalışanlar onlar. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين يحاولون طردنا من هُنا |
onlar bir şey peşinde olmadığını düşünenler. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين يظنون بإنهم لا يسعون وراء أيّ شيء. |
onlar bana zarar veriyorlardı. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين اعتادوا على إيذائي |
onlar buraya dönüyor, değil mi? | Open Subtitles | "إنهم الأشخاص الذين بالخلف هناك ، أليس كذلك؟" |
Kutuyu onlar saklıyormuş. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين أخفوه. |
Bu programı ona yerleştirebilecek M.I.R.A'yı Tom'un tehdit olduğuna inandırabilecek tek kişi onlar. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الوحيدون الذين بإمكانهم زرع تلك الشفرة المعينة، الأشخاص الوحيدون الذين استطاعوا اقناع (ميرا) أن (توم) كان تهديداً |
Bunu yapanlar onlar, Jane değil. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين فعلوا ذلك (ليست (جين |
Kurallar böyle olacak..insanlar birbirlerini bilime bu şekilde satacak | Open Subtitles | إنها القوانين إنهم الأشخاص الملتزمون ببنود الاتفاقيات التي يوقعون عليها |
Bazen beni delirten diğer insanlar oluyor. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الآخرون من يقودونني إلى الجنون في بعض الأحيان. |
Asıl durdurmamız gereken insanlar. | Open Subtitles | إنهم الأشخاص الذين نريد أن نوقفهم |