| Biliyorum. Siz erkeklere acıyorum. Nasıl davranacağınızı bilmemeniz bizim suçumuz. | Open Subtitles | أشعر بالشفقة عليكم يا رجال إنه خطأنا أنكم لا تعرفون كيف تتصرفون |
| Hayır, bizim suçumuz! Onları buraya biz getirdik! | Open Subtitles | إنه خطأنا , لقد قمنا بجلبهم لهنا |
| BU BİZİM SUÇUMUZ! | Open Subtitles | إنه خطأنا |
| bizim hatamız olduğunu söylediğinde şamanın ne demek istediğini şimdi anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الأن ماذا كان يعني الشيخ المبروك عندما قال إنه خطأنا |
| bizim hatamız. Bunun olmasına izin verdik. | Open Subtitles | إنه خطأنا نحن , نحن سمحنا لهذا أن يحدث |
| Trent'in taşınmasının sebebi bizim hatamız. | Open Subtitles | أقصد ,إنه خطأنا أن ترينت إنتقل |
| Bu bizim hatamız, Tori. | Open Subtitles | إنه خطأنا, يا توري |
| Hepsi bizim hatamız. Şirketimizin Bangkok'ta beklediği satış rakamlarına ulaşamadık. | Open Subtitles | إنه خطأنا لأننا لم نتمكن من تلبية التوقعات الذي وضعها المكتب الرئيسي في (بانكوك) |
| Bu onun değil bizim hatamız. | Open Subtitles | إنه ليس خطأها,إنه خطأنا نحن. |
| bizim hatamız tamam mı? | Open Subtitles | إنه خطأنا, حسناً؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 