Bu bir sır. Hayvan etkin bir şekilde kayarak tırmanıyor ve bakın -- ve faaliyet, aslında, son derece, saygıyla zemini kapıyor. | TED | إنه سر. يتسلق الحيوان بفعالية بالإنزلاق والنظر -- والفعل، في الواقع، وبشكل رهيب، مع الإحترام للقافزين على السطح. |
Bu bir sır. Şuan burada olmayan biri için. | Open Subtitles | إنه سر ، أنها لشخص ما ليس هنا الآن |
Tam olarak bilmiyorum. Zaten Bu bir sır. | Open Subtitles | حسناً, لاأعلم بالضبط إنه سر على أية حال |
Kimse bilmiyor. Bu bir sır. | Open Subtitles | لا أحد يعرف، إنه سر |
Bu sadece onun bildigi bir sir. | Open Subtitles | إنه سر, هو الوحيد الذي يعرفه |
Yetişkin sırrı. | Open Subtitles | إنه سر للبالغين |
Şşt. Buraya gel. Bu bir sır. | Open Subtitles | أسكت, تعال إلى هنا إنه سر |
Unutma: Şşşt! Bu bir sır. | Open Subtitles | لهذا، تذكر إنه سر |
Dediğin gibi, Bu bir sır! | Open Subtitles | كما قلت، إنه سر |
Tamam, iyi demek Bu bir sır. | Open Subtitles | لا بأس، إنه سر. |
Hata bir şey deme. Bu bir sır. | Open Subtitles | لا تطلقي عليه ايّ شيء، إنه سر |
(Kahkaha) Kimseye söylemeyin, Bu bir sır. | TED | (ضحك) لا تخبروا أحداً، إنه سر |
Bu bir sır... Halhallar ses çıkardığında dünürüm gülümsüyor. | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000} إنه سر ... |
- Onu nasıl bulacaksın? - Bu bir sır. | Open Subtitles | كيف ستجدها - إنه سر - |
Bu bir sır Anne. | Open Subtitles | إنه سر يا "آن". |
Bana da mı? Evet, Bu bir sır. | Open Subtitles | كلا، إنه سر |
Bu bir sır. | Open Subtitles | إنه سر |
Bu bir sır. | Open Subtitles | إنه سر |
Bu bir sır. | Open Subtitles | إنه سر |
- Bu bir sır. | Open Subtitles | إنه سر |
Bu çok güçlü bir sir, bir adamin ugruna öldügü bir sir. | Open Subtitles | "إن هذا سر قوي إنه سر مات لأجله رجال" |
Meslek sırrı efendim. | Open Subtitles | إنه سر المهنة يا سيدي |