"إنه طريق" - Translation from Arabic to Turkish

• bir yol
• bir yoldur

Şehir dışına uzun bir yol var. Bence en hızlısı metroya binmek.
إنه طريق طويل في المدينة أعتقد أن المترو ربما يكون أسرع شيء

Burası herkese açık bir yol. İstersem burada kalmaya hakkım var.
إنه طريق عام، لي الحق في أن أبيت هنا إذا أردت

Uyumaya devam et. Büyük pazara kadar uzun bir yol var.
عد إلى النوم ، إنه طريق طويلة للسوق العظيم

Uzun bir yol ama; kesin bir yol.
إنه طريق طويل للغاية، لكنه يوصلك لمبتغاك.

Sıfırdan başlayıp zengin olmak uzun ve zorlu bir yoldur.
إنه طريق قاسي و طويل للبدأ من الصفر إلى الثروة.

Pacific Vista'ya dönmek uzun bir yol biliyorsun.
إنه طريق طويل للوصول إلى مشهدَ المحيط الهادي.

- Evet. - Uzun bir yol. Güvenli kapıların içinden bir yol bulmam lazım.
إنه طريق طويل وسيكون عليك أن تجتاز العديد من الأبواب الأمنية

İnsanlar daha fazla yaşayabiliyor. Zorlu bir yol ama bir şansı var.
الناس يفعلونه، إنه طريق عسِر، لكنها فرصة.

Uzun bir yol, ama beni yapıştırmaları mümkün değil... uh, Carnales'lerime..
إنه طريق طويل؟ لكن لن أجعل لهم طريقاً ليقعوا بي سأكون بالصفِّ الأول ياأخي!

Günlük yolculuğa çıkmak için uzun bir yol.
إنه طريق طويل للقيادة من أجل يوم عطلة.

Setauket ve York arasında uzun bir yol var ve o yolda da pek çok bela var.
"إنه طريق طويل بين "ستوكيت" و"نيويورك وهناك الكثير من المتاعب على هذا الطريق

Sınıra kadar uzun bir yol var, dostum.Evet,biliyorum.
إنه طريق طويل إلى الحدود يا رفيقي - نعم،أعرف -

Bu dönüşü olmayan uzun bir yol.
إنه طريق طويل بلا عودة

Bu zor bir yol.
إنه طريق ملىء بالصعاب

Tek bir botla gidemeyeceğimiz kadar uzun bir yol.
إنه طريق طويل بحذاء واحد لعين

Hayır, bakın... Bakın... Dövmelerine bakın.Bu bir yol.
لا، اسمع انظر لوشمه، إنه طريق

Bu cehenneme çıkan bir yol!
إنه طريق للجحيم

Orası çok üzücü bir yoldur.
على طول الطريق السريع رقم 26 إنه طريق سريع حزين

Dağların arasından geçen tehlikeli bir yoldur o.
إنه طريق خطر يأخذه خلال الجبال