"إنه كبير" - Translation from Arabic to Turkish

    • Çok büyük
        
    • yaşlı
        
    • Büyükmüş
        
    • büyük bir
        
    Gezegen Dokuz Çok büyük, muhtemelen neden henüz bulunmadığını merak ediyorsunuz. TED إنه كبير جدًا، لدرجة أنك ستُصاب بالدهشة لعدم اكتشافنا إياه حتى الآن.
    Her bölümün başkanı, yanlarında destek takımlarını getiriyor. Çok büyük bir olay. Open Subtitles إضطر جميع رؤساء الأقسام أن يجلبوا فرق الدعم معهم,إنه كبير
    Ama çok hoş. Ben de burnumdan nefret ederim. Çok büyük. Open Subtitles إنه لطيف جداً أنا أكره أنفي, إنه كبير جداً
    Bana göre de çok yaşlı. En az Henri kadar. Ama o çok daha hoş ve daha yakışıklı. Open Subtitles إنه كبير بالنسبة لي، مثل هنري إنما أكثر لطفاً ووسامة
    Adam yaşlı ve hasta, daha fazla çelloyla ilgilenemeyecek. Open Subtitles إنه كبير في السن ومريض ولا يستطيع أن يستمر في الاعتناء به.
    Çok Büyükmüş... buranın kirası yok gibi bir şey ama tadilatın tutacağı meblağı aklım kesmiyor. Open Subtitles إنه كبير. الآجار هنا تقريباً قريب من العدم و الكمية التي ستكلف لتصليح هذا لاشيء.
    Tüm bölüm şefleri yedek güçlerini getiriyor. büyük bir iş. Open Subtitles إضطر جميع رؤساء الأقسام أن يجلبوا فرق الدعم معهم,إنه كبير
    Bu Çok büyük. Tek elimle tutamıyorum bile. Open Subtitles إنه كبير جداً، يمكنني بالكاد أن أضع يدي حوله
    O bizim için Çok büyük ve hergün işe gidip gelmek berbat olur. Open Subtitles إنه كبير جداً علينا والحي سيكون كالجحيم غالباً
    Çok büyük, güçlü, pahalı ama bir kahve bile yapamıyor. Open Subtitles إنه كبير وقوي ويكلف الكثير، لكنه لا يصنع القهوة.
    Ama o hazine sandığı için Çok büyük. Open Subtitles إنه كبير جدا لدخول صندوق الكنز
    Çok büyük bir olay! Ama bana söz ver. Kimseye anlatamazsın. Open Subtitles إنه كبير لكن عدني الا تخبر احدا
    O ev Çok büyük ve ayakta tutmak çok pahalıya mal oluyor. Open Subtitles إنه كبير ويتطلب مني الكثير من النفقات
    1 yıl önce aldım. Ev Çok büyük. Open Subtitles لقد إشتريته قبل حوالي سنة إنه كبير جدا
    Burada yaşamak için çok yaşlı. Open Subtitles إنه كبير جداً للبقاء على قيد الحياة هناك
    Şüphesiz büyük, yaşlı, akıllı bir tip ve eğer bu büyüklükte bir yetişkinse şüphesiz akıllı olmalı ve beni atlattı. Open Subtitles إنه كبير, ذكي لعين بلا شك و إذا كان بهذه الضخامة فلابد أنه نتيجةً لذكائه
    Buradan ayrılamaz. Zaten hasta. yaşlı ve astımı var. Open Subtitles لا يستطيع الذهاب ، إنه مريض إنه كبير ويعاني من الربو
    Vay, Büyükmüş. Open Subtitles يا للروعة إنه كبير
    Baya Büyükmüş. Open Subtitles حسنا ، إنه كبير
    Evet, Büyükmüş. Open Subtitles حسناً , إنه كبير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more