"إنه لا يثق" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenmiyor

Zamanında yetişeceğime güvenmiyor.
إنه لا يثق بي بأني سأكون موجودة في الوقت المحدد

Duvara tosladım. Bana tam güvenmiyor.
علاقتي ليست جيدة معه ، إنه لا يثق بي بشكل كُلي

Bu riski alacağından şüpheliyim. Bize güvenmiyor.
لكني أشك في أنه سيعرض نفسه للخطر، إنه لا يثق بن

Hayır, bunu kabul etmeyecek, zaten bize güvenmiyor.
لا ، لن يتقبل ذلك الأمر إنه لا يثق بنا بالفعل

Bana hiç mi hiç güvenmiyor. Değil mi?
إنه لا يثق بي على الإطلاق أليس كذلك ؟

Bize güvenmiyor ve duygusal davranıyor.
إنه لا يثق بنا و هو يتصرف بعاطفية

Bana güvenmiyor, değil mi?
إنه لا يثق بي، أليس كذلك؟

Bize güvenmiyor Mellie. - Onunla konuşmayı denedim.
إنه لا يثق بنا ميللي.

- Beni bilmez. - Sana güvenmiyor.
ـ لن يرانى ـ إنه لا يثق بك

Sana güvenmiyor.
إنه لا يثق فيك.

Bize güvenmiyor.
إنه لا يثق بنا.

O sana güvenmiyor Kal-El.
إنه لا يثق بك يا (كال-إل)

Ona güvenmiyor.
إنه لا يثق به

Bana henüz güvenmiyor.
إنه لا يثق بي