"إنه ليس مضحكاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Komik değil

O kadar da Komik değil, tamam mı? Sırdaşım üç hafta sonra vefat etti.
إنه ليس مضحكاً و قد ماتت بعد هذا بثلاثة أسابيع

- Kapa çeneni, bu hiç Komik değil. - Hadi ama bir iki fare o kadar.
ـ اخرس، إنه ليس مضحكاً ـ هيا، انه مجرد زوج من الجرذان

- Eğer bu bir şakaysa, hiç Komik değil.
إذا كان هذا نوع من المزاح ، إنه ليس مضحكاً

- Komik değil. - Biraz komik.
إنه ليس مضحكاً إنه مضحك قليلاً

- Ben ciddi oluyorum, Komik değil. - Saçma.
إنه ليس مضحكاً ، إنني جادة هذا سخيف

Tamam, hiç Komik değil.
. هيا ، إنه ليس مضحكاً لهذه الدرجة

Gülme. Bu Komik değil.
لا تضحكي , إنه ليس مضحكاً

Bak bu hiç Komik değil. Hayır.
أنظر، إنه ليس مضحكاً.

Durun! Kesin şunu, hiç Komik değil!
توقفوا عن هذا إنه ليس مضحكاً

Hiç Komik değil.
إنه ليس مضحكاً.. توقف

Bu hiç Komik değil. Yaptığımız yanlıştı.
إنه ليس مضحكاً كان هذا خطأ

Hiç de Komik değil.
إنه ليس مضحكاً على الإطلاق

Pek Komik değil.
إنه ليس مضحكاً.

Gülme, hiç Komik değil.
لا تضحكي إنه ليس مضحكاً حتى

Komik değil, baba.
إنه ليس مضحكاً يا أبي!

Bu Komik değil.
إنه ليس مضحكاً

Hiç Komik değil.
إنه ليس مضحكاً