"إنه مجرد خدش" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sadece bir çizik
        
    • Ufak bir sıyrık
        
    Sadece bir çizik. Kulaklar çok dayanıklıdır. Open Subtitles إنه مجرد خدش سطحى ستعجب كيف يمكن للأذن لأن تكون مرنه
    Sadece bir çizik, Bayan Shankland. Mendilinizi ziyan etmeye değmez. Open Subtitles إنه مجرد خدش يا سيدة " شاكلاند" هذا كثير بالنسبة لمنديل رقيق
    - Sen iyi misin? - Evet, Sadece bir çizik. Open Subtitles نعم ، إنه مجرد خدش
    Yani, Sadece bir çizik. Open Subtitles أعني إنه مجرد خدش
    Sadece Ufak bir sıyrık. Bir şeyim yok. Open Subtitles ‫إنه مجرد خدش صغير ‫وليس فيه أي خطورة
    Sadece bir çizik Allan. Hepsi bu. Open Subtitles إنه مجرد خدش يا (آلان)، وهذا كل شيء
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه... مجرد خدش.
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه مجرد خدش
    Sadece bir çizik, Jim, gerçekten. Open Subtitles إنه مجرد خدش يا (جيم).
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه مجرد خدش.
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه مجرد خدش
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه مجرد خدش
    Sadece bir çizik. Open Subtitles إنه مجرد خدش
    Sadece bir çizik. Open Subtitles - إنه مجرد خدش
    Ufak bir sıyrık. Open Subtitles إنه مجرد خدش بسيط

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more