"إنه مريض" - Translation from Arabic to Turkish

    • O hasta
        
    • hasta o
        
    • Adam hasta
        
    • O çok hasta
        
    • bir hasta
        
    • hastalandı
        
    O hasta ve konuşamıyor. Ama söylediğin her şeyi duyar. Open Subtitles إنه مريض ولا يستطيع الكلام ولكن بإمكانه أن يفهم ما تقول
    O hasta, eve gitmek istiyor. Open Subtitles إنه مريض . . يريد العودة للوطن، وبأمر هام جدا
    Ona göz kulak olmanı istiyorum. O hasta, kalacak bir yere ihtiyacı var. Open Subtitles اريدك ان تهتم به ، إنه مريض ، ويحتاج لمنزل للبقاء به
    hasta o, tatlım. Dışarı çıkamaz. Open Subtitles إنه مريض يا عزيزتي، لا يستطيع الخروج
    Bana saldırdı. Adam hasta. Open Subtitles لم يعد طبيبي لقد هاجمني إنه مريض
    O çok hasta. Silah taşımasına izin verilmemeli. Open Subtitles إنه مريض جداً,يجب ألا يُسمح له بحمل المسدس
    - Durun! - Durun! O hasta! Open Subtitles انتظروا لحظة,إنه مريض ,يا الهي- تراجعوا-
    O hasta. Ve bir gün, ben de hasta olacağım. Open Subtitles إنه مريض ويوماً ما سأخذ المرض أيضا
    O hasta, ve sanırım belki de ölüyor. Gitmeliyiz. Open Subtitles إنه مريض وأعتقد أنه يحتضر علينا الرحيل
    İşte Oswaldo. O hasta, dışarı çıkmaması lazım. Open Subtitles هـذا (أوزوالدو)، إنه مريض ولا يسـتطيع الخروج.
    O hasta ve yalnız bir çocuk. Open Subtitles إنه مريض وفتى وحيد
    Ona vurmayın! Lütfen, O hasta. Open Subtitles لا تضربه أرجوك , إنه مريض
    O hasta. Dinlenmesi gerekiyor. Open Subtitles إنه مريض ويحتاج للراحة
    Aldatmıyor. Hiçbir şey yapmıyor. O hasta. Open Subtitles لا يخونني ولا أي شئ إنه مريض
    O hasta. Ama benim favorim. Open Subtitles إنه مريض لكنّه المُحبّب لدّي
    O ... O hasta ! Ama sen ? Open Subtitles إنه مريض ولكن أنت ؟
    - Blue, O hasta bir kumarbaz. Open Subtitles - بلو]، إنه مريض بإدمان المقامرة] -
    Tanrı aşkına, hasta o. Open Subtitles إنه مريض.. اللعنة
    Gerçektende hasta o. Open Subtitles إنه مريض حقا.
    - Adam hasta ve korkmuş bir halde. - Düzenbaz bir polis. Open Subtitles إنه مريض و خائف - إنه شرطي فاسد -
    Bak O çok hasta! Onunla ilgilenmeme izin ver. Open Subtitles أنظري، إنه مريض جدا حسنا، أريد أن أعتني به و حسب
    Bu hastanede, başından yaralı, tomografi çektirmesi gereken bir hasta. Open Subtitles في هذه المستشفى، إنه مريض مع جرح في الرأس يحتاج تصوير المقطعي المحوسب
    Çok ağır hastalandı, efendim. Open Subtitles وقال إنه مريض بشكل رهيب , سيدى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more