Buna. Balayıyla ilgili hiçbir şey kalmasın. Bu çok önemli. | Open Subtitles | هنا, لا مزيد من أمور شهر العسل إنه مهم جداً |
-Anlıyorum. çok önemli. -Teşekkürler. | Open Subtitles | ـ أدركت ذلك , إنه مهم ـ أجل , شكرا ً لكِ |
10'a kadar saymama müsaade etmen gerçekten çok önemli. | Open Subtitles | إنه مهم جدا إذا تركتني أن أصل إلى العشرة |
Ve bir müzisyenin kendi tarihini bilmesini çok fazla önemli olduğuna inanıyorum -- bir insan için de, bir ülke için de, insanlar için de Bu önemli. | TED | وأعتقد أن معرفة تاريخك كموسيقي هو أمر مهم جداً إنه مهم كشخص، إنه مهم كبلد، وإنه مهم كشعب. |
Kendi kız kardeşim beni yakalamak isterse Bu önemli. | Open Subtitles | إنه مهم بالنسبة ليّ لأن أختي تحاول الإيقاع بيّ. |
Bir dakika, sana önemli bir şey söyleyecektim. Ama unuttum. | Open Subtitles | مهلاً أريد أن أقول لك شيئاً إنه مهم لكني نسيت |
Orada oldukça önemli biri. Kahve ister misin? | Open Subtitles | إنه مهم جدا هناك |
Ve biliyorum size ihtiyacım var... çok önemlidir. | Open Subtitles | .. و أنا فقط أريدك أن تعلم . إنه مهم جداً |
Dinleyin, gidip ailenizi bulup benim burada olduğumu söylemeniz çok önemli. | Open Subtitles | إستمعي، إنه مهم جداً بأنّ تذهبي للبحث عن والديك وأخبريهم أني هنا. |
Benim için çok önemli o. | Open Subtitles | لا بأس بذلك إنه مهم جداً بالنسبة لي سأفعل أي شيء من أجله |
-6. yaş günü partisi. Lütfen. çok önemli. | Open Subtitles | إنه يوم ميلادها السادس، أرجوك إنه مهم لها |
Ve bence bu çok önemli. En azından sebzeleri yemeye çalış. | Open Subtitles | و أعتقد إنه مهم جداً أن تُحاول أن تأكل على الأقل الخُضار الخاص بك |
Hopper, bugün bir paket almış olman gerekiyor. çok önemli. | Open Subtitles | لا ينبغي لهوبر الحصول على الطرد بعد, إنه مهم. |
çok önemli bir ahlaki sorunla ilgili. | Open Subtitles | بلي , إنه مهم فهو يلفت النظر إلي موضوع اخلاقي مثير للإهتمام |
Bitirmeliyim. Bu önemli. Anlıyor musun? | Open Subtitles | يجب أن أنهي الأمر ، إنه مهم ، هل تفهمين ؟ |
Bu önemli. Söylediğim yalana uymak zorunda. | Open Subtitles | إنه مهم يجب أن تتماشى مع كذبتي |
Bu önemli bir şey. | Open Subtitles | إنه مهم للغاية. |
Will, Bu önemli. | Open Subtitles | حسناً، إنه مهم. |
Hale, Bu önemli bir şey? | Open Subtitles | هايل إنه مهم ، حسنا |
Beni dinle. Bu ayın sonunda hissedarlarla çok önemli bir toplantım var bay Ford. | Open Subtitles | إستمع إليّ، في نهاية هذا الشهر لدي إجتماع لحملة الأسهم، إنه مهم |
Evet, senin için önemli biri değil mi? | Open Subtitles | -نعم، إنه مهم بالنسبة إليك، أليس كذلك؟ |
Arada sırada kendine zaman ayırmak çok önemlidir. | Open Subtitles | إنه مهم أخذ بعض الوقت الشخصي مرة خلال فترة |