| Başka bir arkadaşım daha var ve çok garip davranıyor. | Open Subtitles | وهناك ذلك الشخص الآخر يا رجل، إنه يتصرف بغرابة مؤخراً. |
| garip davranıyor. Sanırım Travis'in ölümü onu etkiledi. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة فحسب ما أظن أن موت ترافيس أثر فيه فعلاً |
| Son günlerde garip davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة في الأيام الماضية |
| Evet. Çok garip davranıyor. | Open Subtitles | نعم إنه يتصرف بغرابة شديدة |
| Çok Tuhaf davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة. |
| garip davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة مؤخراً |
| Metropolis'te Atlantis adında bir gece klübünde. Gerçekten garip davranıyor. Lana, beni dinle. | Open Subtitles | نادي ليلي في "ميتروبوليس" أسمه (أتلانتيس) إنه يتصرف بغرابة |
| Bu, garip davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة |
| Evet. garip davranıyor. | Open Subtitles | أجل إنه يتصرف بغرابة |
| Son zamanlarda gerçekten garip davranıyor... | Open Subtitles | ...إنه يتصرف بغرابة شديدة مؤخراً |
| garip davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة. |
| Çok garip davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة |
| Bart'da yanlış birşeyler var. garip davranıyor. | Open Subtitles | هناك شيء خطأ بـ(بارت)، إنه يتصرف بغرابة |
| Michael çok garip davranıyor. | Open Subtitles | (مايكل)... إنه يتصرف بغرابة جداً الآن |
| Tuhaf davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة |
| Çok Tuhaf davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة |
| Dünya-2'den döndüğünden beri çok Tuhaf davranıyor. | Open Subtitles | إنه يتصرف بغرابة مذ عاد من الأرض-2 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 