Roma'nın adını bilinen dünyanın ön saflarına taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل اسم روما حتى حدود العالم المكتشفة |
Osiris'in standart bir temsili. Bir baston ve harman döven taşıyor. | Open Subtitles | إنه تمثيل عظيم لأوزيرس إنه يحمل شيء حيًال ومُتأرجح. |
Bilemedim. Porno filmlerin tüm özelliklerini taşıyor. | Open Subtitles | لا أدري ، إنه يحمل جميع صفات الفيلم الإباحي |
Bu soru itham taşıyor ve suçluluk duygumu kamçılıyor. Ne kadar çok terapi almış olursam olayım, asla tamamen kökünü kurutamayacağım. | TED | إنه يحمل الاتهامات ويلامس أعماق شعوري بالذنب حتى أنني على الرغم من كمية العلاجات التي خضعت لها لم أستطع القضاء عليها نهائيًا. |
Yalan söylüyor, dinlemeyin onu. silahı var! | Open Subtitles | إنه يكذب , لا تستمعوا إليه إنه يحمل مسدساً |
O tabancasını ceketinin cebinde taşıyor! | Open Subtitles | إنه يحمل مسدسه تحت سترته انتظري دقيقة |
Kaçak mal taşıyor. Gömleğini kontrol edin. | Open Subtitles | إنه يحمل ممنوعات، دعه يفتح قميصه |
- Bu şeytanın işaretini taşıyor. - O Thor'un arkadaşı. | Open Subtitles | هذا الشخص إنه يحمل إحدى علامات الشر "إنه صديق ل "ثور |
Kemiklerini kaplayan metal? Onun imzasını taşıyor. | Open Subtitles | المعدن الذي في عظامك، إنه يحمل توقيعه |
Her zaman çantasını yanında taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل هذه الحقيبة معه طوال الوقت |
Meşaleyi taşıyor. Evet. Meşaleyi taşıyor ve kimse onu durdurmak istemiyor. | Open Subtitles | "إنه يحمل الشعلة، نعم إنه يحملها، ولايبدوأن أحداًيريدإيقافه" |
Büyük bir torba kömür taşıyor. Beyaz şortlu. | Open Subtitles | إنه يحمل كيس فحم كبير، وسرواله أبيض، |
Ağzında yiyecek taşıyor, ama bir leş göremiyorum. | Open Subtitles | إنه يحمل الطعام في فمه، لكن لا أرى جيفة |
Yanında bir ustura taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل الشفرة معه أينما كان |
Ağır bir sorumluluk taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل مسئولية كبيرة |
-Hastalık taşıyor. Hemen git. | Open Subtitles | إنه يحمل المرض, هيا الآن |
Annemin mührünü taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل خاتم أمي |
Kardeşlik'in işaretini taşıyor. | Open Subtitles | إنه يحمل علامة الأخوية |
silahı var..burda bi yerde. | Open Subtitles | أنا بخير، لا بأس إنه يحمل سلاحاً وهو هنا في مكان ما |
Aman tanrım, merdiven tarafından gelen ve benim peşimde olan bir adam var. silahı var. Sanırım beni öldürmeye çalışıyor. | Open Subtitles | يا إلهي، هناك رجل قادم من السلالم الآن إنه يحمل سلاحاً، أظنه يحاول قتلي |
silahı var, Stingo. | Open Subtitles | شعرت بخوف شديد وفررت إنه يحمل سلاحاً |