"إنه ينتمي" - Translation from Arabic to Turkish

• ait

Aslında, burası General Kargaşa'nın büyükannesine ait, ama kullanmamıza izin verdi.
'في الواقع، إنه ينتمي للمتلكات جدَة 'جينرال ديسراي، لكنها تركتنا نستعمله.

Bu inciler hiç kimseye ait değil. Onlar doğaya ait!
هذا اللؤلؤ لا ينتمي لأي رجل إنه ينتمي للطبيعة

Kono'nun Heiau da bulduğu kan örneği bilinmeyen bir kişiye ait.
الدم الذي وجدتهُ "كونو" في القبر إنه ينتمي لشخصٍ غير معروف

Bir arkadaşıma ait bu. Yarın geri vereceğim.
إنه ينتمي لأحد أصدقائي في المدرسة سأرجعهُ غداً

Ve görüyorum ki aynı güzellikte bir bayana ait.
و، مظهراً كذلك إنه ينتمي إلى امرأة جميلة

Bay Griffin, harika bir sanatçı olacak. O artık halka ait.
سيد (غريفين)، سوف يكون فناناً عظيماً إنه ينتمي الآن الى العامة

Çalıştığım şirkete ait.
إنه ينتمي للشركة التي أعمل بها

Clark sana ait değil. O dünyaya ait.
لا ينتمي كلارك لك، إنه ينتمي للعالم

O köye ait, bunu biliyorsun. Yaa!
إنه ينتمي لتلك القرية وأنت تعلم ذلك

ait olduğu yerde o.
تبًّا له إنه ينتمي لذلك المكان

Onlar doğaya ait! 5000'inci ayın doğmasına az kaldı.
إنه ينتمي إلى الطبيعة - القمر 5000 سيكتمل ظهوره -

Gerçek teröristlere mi ait?
إنه ينتمي إلى إرهابيين حقيقيين؟

O Yeraltı Dünyası'na ait.
إنه ينتمي إلى العالم السفلى، وليس هنا

Uzun lafın kısası, sen bana ait bir şeyi aldın.
قصة قصيرة طويلة، أخذت شيئا إنه ينتمي لي

- O bize ait. - Kanunca aranıyor.
إنه ينتمي إلينا- إنه مطلوب للقانون-

Dr. Reynolds'a ait. O sahibim Greaves'i tanır.
. (إنه ينتمي للطبيب (رينولدز . (إنه يعرف سيدي ، (جريفز

Buraya ait olduğunu...
إنه ينتمي هنــا

O artık Tanrı'ya ait.
إنه ينتمي إلى الرب

O bu eve ait.
إنه ينتمي إلى ذلك المنزل

"Artık o bana ait."
إنه ينتمي لي الآن