Bak ne diyeceğim, evrak çantası. Köpeğimden uzakta bir gece geçirmeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ,سأخبرك شيئا يا فتى الحقيبة ,إني أحتاج إلى ليلة أكون فيها بعيد عن الكلب |
Kafamın içinde cevaplara ihtiyacım var, anlıyor musun? | Open Subtitles | إني أحتاج إجابات لما يصطخب برأسي، أتفهمني؟ |
Sayın Yargıç, daha fazla zamana ihtiyacım var. Bunu tartışmaya açmadım. | Open Subtitles | سعادتك إني أحتاج مزيدا من الوقت هذا ليس نقاشا |
Elmasa ihtiyacım var. Çakılları soğuk sudan çıkartmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | إني أحتاج للماس من مخبأي - سأساعدك في الحصول على أحجارك - |
Yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | إن قلبي متعب إني أحتاج إلى المساعده |
Uykuya senden daha çok ihtiyacım var. | Open Subtitles | أصغي , إني أحتاج للنوم أكثر منك |
İnanca ihtiyacım yok. Paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج للإيمان ، إني أحتاج للمال |
Ayrıca bana buz getirecek birisine ihtiyacım var. | Open Subtitles | كما إني أحتاج من أحدكم أن يحضر ثلج. |
Rebecca'nın babasına ne olduğunu biliyor olabilir. Bunun için NZT'ye ihtiyacım var. | Open Subtitles | ربما يعلم ما ألمَّ بوالد (ريبيكا)، إني أحتاج (إن زي تي) لهذا. |
Kusura bakma ama aşçı okulu yani... mısır gevreğini kaseye koymaktan başka birşey yaptığını görmedim. Biliyor musun, şu an gerçekten desteğine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أبي , إني أحتاج لمؤازرتك الآن |
Evet, sanırım buna ihtiyacım var. | Open Subtitles | صحيح،أعتقد إني أحتاج لذلك |
Dehanıza ihtiyacım var, efendim. | Open Subtitles | إني أحتاج عبقريتك يا سيدي. |
Dehanıza ihtiyacım var, efendim. | Open Subtitles | إني أحتاج عبقريتك يا سيدي. |
Yardıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | إني أحتاج عونًا. |
Pizzanın parasına ihtiyacım var. | Open Subtitles | ألا إني أحتاج نقود البيتزا |
Sana ihtiyacım var. | Open Subtitles | إني أحتاج إليك |