| [İÇERDE OKUYOR] Ölüyorum dostlarım. Bu kez son durak. | Open Subtitles | إني أحتضر يا أصحاب وهذه محطتي الآخيرة |
| (Banjo) Kaptan, Kaptan, ben Ölüyorum. | TED | (بانجو) أيها الربّان، يا أيها الربّان، إني أحتضر. |
| Gördüğünüz gibi Ölüyorum. | Open Subtitles | فكما ترين، إني أحتضر. |
| Susadım... Ölüyorum. | Open Subtitles | أشعر بالعطش، إني أحتضر. |
| Ölüyorum, yardım edin... | Open Subtitles | ! إني أحتضر ، أنجدني |
| "Ölüyorum Vittorio." Sersem, yaşlı bunak. | Open Subtitles | "إني أحتضر يا (فكتوريو)" أحمق سخيف! |
| Ben Ölüyorum. | Open Subtitles | إني أحتضر |
| Ben Ölüyorum. | Open Subtitles | إني أحتضر |
| Ben Ölüyorum. | Open Subtitles | إني أحتضر |
| - Ölüyorum. Ölüyorum ben! | Open Subtitles | -إني أحتضر، إني أحتضر . |
| Ben Ölüyorum. | Open Subtitles | إني أحتضر |
| Ölüyorum. | Open Subtitles | إني أحتضر. |
| Ölüyorum! | Open Subtitles | إني أحتضر! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 