| Yeni çocuk buraya az önce uçan bir korsan gemisiyle geldin. | Open Subtitles | أنت أيها الفتى الجديد، إنّك جئت إلى هنا على .متن سفينة القرصان الطائرة |
| O yüzden buraya erken geldin. | Open Subtitles | لذا، إنّك جئت إلى هُنا باكراً. |
| - Onu almaya geldin. - İPad'i alayım, lütfen. | Open Subtitles | ـ إنّك جئت إلى هُنا لإستعادته ـ أريد "الآي باد"، لو سمحت |
| Buraya terörle savaş için geldin. | Open Subtitles | بحقك، إنّك جئت إلى هنا لمكافحة الإرهاب. |
| O zaman yanlış kasabaya geldin. | Open Subtitles | حسناً، إنّك جئت للبلدة الخاطئة لذلك. |
| Şanslı günümde geldin. | Open Subtitles | إنّك جئت في اليوم المناسب. |
| Erken geldin. | Open Subtitles | - إنّك جئت باكرًا - |
| Buraya, kendine yardım etmeye geldin. | Open Subtitles | ـ إنّك جئت إلى هنا لمساعدة نفسك ! |
| geldin demek. | Open Subtitles | إنّك جئت. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 