"إنّك كذبت" - Translation from Arabic to Turkish

• yalan söyledin

Gemimize binmek için yalan söyledin. Yani gemidekilerin bilmesini istemediğin bir şeyin peşindeydin.
إنّك كذبت لتلُج سفينتنا، ممّا يعني أنّك خطّطتَ لأمرٍ لم ترِد لبقيّتنا أن نعرفه.

Memur Pakowski, o sokakta olanlar ile ilgili yalan söyledin.
الضابط (باكوسكي)، إنّك كذبت حيال ما جرى في الزقاق