"إنّك لا تريد" - Translation from Arabic to Turkish

• istemezsin

Kalan sosyal hayatını onunu ellerine teslim etmek istemezsin
إنّك لا تريد وضع حياتك الإجتماعية كلها بين يديه.

Sonraki birkaç gün cinayet biriminde çalışmak istemezsin.
إنّك لا تريد أن تعمل في قسمِ جرائم القتل في اليوميْن القادميْن.

Gitsem iyi olur. Muslukların açılmasını istemezsin.
.يستحسن الذهاب الآن .إنّك لا تريد سماع صوت المحرك

Kuzenimle dalaşmak istemezsin, beni anlıyor musun?
إنّك لا تريد أن تعبث مع ابن عمي. هل تعرف ما أقوله؟

Bilinçaltında bir ölü çaylak polis daha olsun istemezsin, değil mı
الآن، أعلم إنّك لا تريد شرطي ميتدئ آخر ميت في ضميرك الآن، أليس كذلك؟

Eğer yeğenime bir şey olursa.. ...vereceğim yanıtı görmek istemezsin, evlat!
إنّك لا تريد رؤية ردة فعلي إذا حصل ايّ شيء، يا صاح!

Yarın ölü gibi olmak istemezsin.
إنّك لا تريد أنْ تكون ميتاً غداً.

Uyanmalarını istemezsin.
إنّك لا تريد إيقاظهم.

Tamam. Bunu solumak istemezsin.
حسناً، إنّك لا تريد نفث هذا.

Kaçırmak istemezsin.
إنّك لا تريد أن تفوتها.