O bir şaka, oyun. Zengin bir adamım ben. Hep tehdit alırım. | Open Subtitles | إنّها مزحة ، عملية إحتيال أنا رجل ثري.أتلقّى تهديدات. |
Bu çok zalim bir şaka. Mekanik gerçeklik mekanizması, entropinin kıymetli imkânsızlığıyla hayat için mücadele ediyor. | Open Subtitles | إنّها مزحة قاسية، ديناميكية السير المعكوس للحقيقة المطلقة |
Zalim bir şaka. Dünyanın en çıldırtıcı bilmecesi. | Open Subtitles | إنّها مزحة قاسية وأشدّ أحجية محيّرة في العالَم |
Hadi ama. Şakaydı sadece. | Open Subtitles | بحقك يا صاح ، إنّها مزحة |
Şaka yaptım. | Open Subtitles | إنّها مزحة. |
Bu pis bir şaka. | Open Subtitles | إنّها مزحة سخيفة |
Aramızda bir şaka. | Open Subtitles | إنّها مزحة داخليّة. |
Üsteki bilim adamları arasındaki bir şaka. | Open Subtitles | إنّها مزحة بين أعضاء القاعدة |
Mikey, hadi ama. Bu bir şaka dostum. | Open Subtitles | بالله عليك يا (مايكي)، إنّها مزحة يا رجل. |
bir şaka. | Open Subtitles | إنّها مزحة. |
Bu bir şaka. | Open Subtitles | . إنّها مزحة |
Böyle dedi. Hayır, Şakaydı. | Open Subtitles | كلا ، إنّها مزحة |
- Bu da Şakaydı. | Open Subtitles | -حسناً، إنّها مزحة . |
Şakaydı! Şaka! | Open Subtitles | -إنّها مزحة، إنّها مزحة ! |
- Şaka yaptım, Malcolm! | Open Subtitles | (إنّها مزحة يا (مالكولم |