| Kısacası, yeryüzünde bir uçağı uçurması gereken en son insan odur. | Open Subtitles | جوهريّاً ، إنّه آخر شخص على وجه المعمورة يجب أن يقود طائرة |
| Onları aramak için bakacağımız en son yer yani. | Open Subtitles | إنّه آخر مكان قد يخطر ببالنا أن نبحث فيه عنهما، صحيح؟ |
| Olmak istediğim son yer burası ama işler kötüye gidiyor, tamam mı? | Open Subtitles | إنّه آخر مكان أرغب بالتواجد فيه، لكن الأمور تسوء، إتفقنا؟ |
| Endişelenmen gereken son şey işin. | Open Subtitles | إنّه آخر شيء يجب أن تقلق بشأنه في عملك هذا |
| Kışın son günü ve o da kışın son bebeğiydi. | Open Subtitles | إنّه آخر أيّام الشتاء وتلك كانت الطفل الأخير |
| Açık arttırmada karşılaşabileceğiniz son insan. | Open Subtitles | إنّه آخر شخص تودّ رؤيته في المزاد. |
| Türklerin tabutuna çakacağımız son çivi. | Open Subtitles | ..إنّه آخر مسمار في النعش نعش الأتراك |
| Boşanmandan geriye kalan son detay o ev. - "Boşanmamızdan." | Open Subtitles | إنّه آخر الباقيات من طلاقك. بل طلاقنا. |
| O kesinlikle görmek istediğim son kişi. | Open Subtitles | إنّه آخر شخص أودّ رؤيته. |
| Bu katillerin Isaak'i arayacağı son yer. | Open Subtitles | إنّه آخر مكان قد يفكّر فيه هذان القاتلان للبحث عن (آيزك) |
| son aradığım numara bu. | Open Subtitles | إنّه آخر رقم إتّصلتُ به. |
| İstediğim en son şey bu. | Open Subtitles | إنّه آخر شيء أود فعله |
| Okulun son günü! | Open Subtitles | إنّه آخر يوم مدرسة |
| Uyan Lis! Okulun son günü! | Open Subtitles | استيقضي يا (ليزا) إنّه آخر يوم مدرسة |
| Bugün okulun son günü! | Open Subtitles | إنّه آخر يوم في المدرسة! |
| Shannara'nın son oğludur kendisi. | Open Subtitles | بل إنّه آخر سليل للملك (شانارا). |
| son ev o. | Open Subtitles | إنّه آخر منزل. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 