"إنّه الشيء" - Translation from Arabic to Turkish

    • şey bu
        
    • şey o
        
    Düşünebildiğim tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به
    Düşündüğüm tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به
    Düşündüğüm tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير به
    Tam bir tarama yaptım. Kayıp olan tek şey o. Open Subtitles قمت بمسح كامل، إنّه الشيء الوحيد المفقود.
    Seni kontrol eden tek şey o. Seni durdurabilecek tek şey o. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يستطيع السيطرة عليك و إيقافك
    - Mantıklı gelen tek şey bu. Bütün kurbanlarımız maddi sıkıntı içerisindeydi. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد المنطقي فكلّ الضحايا كانوا يعانون ضعفاً مالياً
    Hayatımda tek önemsediğim şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي لديّ في حياتي لأبالي به
    Devam etmemi sağlayan tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي جعلني راغبة بالعيش
    Mantıklı gelen tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الّذي يجعل الأمور منطقيّة.
    Burada sahip olmamıza izin verdikleri tek şey bu zaten. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يسمحون لنا بالاحتفاظ به
    - Düşündüğüm tek şey bu. - Tamam. Sam, onları bulacağız. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي أستطيع التفكير به حسنا لا بأس سام, سوف نعثر عليهم .
    Elimde anneme dair kalan tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الباقي مِن إثرها
    Yapabileceğim tek iyi şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي بوسعي فعله الآن
    Yapılacak en doğru şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
    Yaptığımız şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الذي نفعله
    - Neden? Kai'yi hapishanesinde tutan tek şey bu. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي يبقي (كاي) حبيس سجنه.
    Tam bir tarama yaptım. Kayıp olan tek şey o. Open Subtitles قمت بمسح كامل، إنّه الشيء الوحيد المفقود.
    Bildiğim kadarıyla Hyde'ı durdurabilen tek şey o. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي رأيته يستطيع إخضاعه
    Hissedebildiğim tek şey o. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي أستطيع الشعور به، لذا...
    Tek istediğim şey o. Open Subtitles إنّه الشيء الوحيد الذي أطلبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more