"إنّه حقيقيّ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Bu gerçek
        
    • oldukça gerçek
        
    Bu gerçek Max. Açıkçası üç kere delirmediğime emin olmak için kontrol ettim. Open Subtitles إنّه حقيقيّ يا (ماكس)، بالحقيقة، راجعتها ـ 3 مرّاتٍ لأتأكّد أنّي لستُ مجنونًـا.
    Kendi gözlerimle gördüm. Bu gerçek ve ben yapacağım. Open Subtitles إنّه حقيقيّ وسأمضي فيه.
    Scott, Bu gerçek... gerçekten oluyor. Bu gerçek. Open Subtitles (سكوت)، هذا يحدث حقيقةً، إنّه حقيقيّ.
    Bu gerçek hayal ettiğim şey gerçek. Open Subtitles إنّه حقيقيّ... ماحلمتُ به.
    Aslında oldukça gerçek. Open Subtitles في الحقيقة، إنّه حقيقيّ.
    - Hayır, oldukça gerçek. Open Subtitles كلاّ، إنّه حقيقيّ جداً.
    Bu gerçek. Open Subtitles إنّه حقيقيّ.
    Bu gerçek. Open Subtitles إنّه حقيقيّ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more