"إنّه ليسَ" - Translation from Arabic to Turkish

• değil

Bu gerçek konuşma değil, fakat elimde olanla iş göreceğim.
إنّه ليسَ حديثاً حقيقيّاً إذاً، لكنّي سأستخدم ما أناله.

Hayır, bilgisayarda kaydı yok. Burada değil.
لا، إنّه لا يظهر على الحاسوب إنّه ليسَ هنا.

O misafir değil ki. Çalışan.
إنّه ليسَ ضيفاً، إنّه يعمل لدينا

- Aynı şey. - Hayır, hiç de değil!
إنّه الشّيء ذاته - لا، إنّه ليسَ بالشّيء ذاته -

Neler olduğu belli değil.
الآن, إنّه ليسَ واضح ما قد حدث

- Mümkün değil. Buna yetkin değil.
.أجل بحق السماء .إنّه ليسَ مؤهلًا لذلك

Kocam hasta değil.
إنّه ليسَ مريضاً

O erkek arkadaşı değil kocası.
إنّه ليسَ صديقُها، بل زوجها

Daha önce duymadığım şey değil.
. إنّه ليسَ بالكلام الجديد

Saçmalık falan değil.
.إنّه ليسَ هراء

Bu senin hatan değil.
إنّه ليسَ خطأك.

Kahraman falan değil!
.إنّه ليسَ ببطل

İşkence değil, Cam.
إنّه ليسَ تعذيباً يا (كيم)

Solucan değil!
إنّه ليسَ حشرة

Sana değil.
إنّه ليسَ عنك.

Öncelikle ismim Peter değil.
إنّه ليسَ بيتر