"إنّي بخير" - Translation from Arabic to Turkish

• İyiyim
• Ben iyiyim
• Bir şeyim yok
• gayet iyiyim

Oh, evet tatlım, iyiyim.
نعم، عزيزي، إنّي بخير تعرّضت لحادث اصطادم طفيف فحسب

Bugün üçüncü kezdir konuşuyoruz baba. Ben iyiyim.
هذه ثالث مرّة تتصل بي اليوم يا أبتي، إنّي بخير.

Ben iyiyim, cidden. Eşyalarına dokunmamalıydım. Çok, çok üzgünüm.
إنّي بخير فعلًا، وما حرى أن أمسّ أغراضك، آسفة جدًّا.

Ben iyiyim. Bir şeyim yok.
إنّي بخير , إنّي بخير

Sırt çantamı ver sen. İyiyim, iyiyim.
سلّميني حقيبة ظهري فحسب، إنّي بخير، إنّي بخير.

- Evet. İyiyim. Sadece yorgunum.
أجل، إنّي بخير يا صاح، إنّما أنا منهك فحسب.

- İyiyim ben. - Gel buraya. Birazdan iyileşirim.
إنّي بخير ستلتإم حروقي في دقيقة

Umursayan var mı bilmem ama ben de iyiyim.
إنّي بخير أيضاً إذا كان أحد يبدي اهتمام

Çünkü "İyiyim. Yatağınıza geri dönün. " dediğini düşünüyorum.
لأنّه أظنّ أنّها تقول، "إنّي بخير ، عـودوا للنّوم"

Evet iyiyim.
أجل، إنّي بخير.

Evet, iyiyim.
آسفة، إنّي بخير

- Gerçekten mi? - Ben iyiyim.
صدقاً، إنّي بخير

Hayır hayır, iyiyim.
كلّا، لا، إنّي بخير

Ben iyiyim, Ben iyiyim.
إنّي بخير، إنّي بخير

Ben iyiyim,iyiyim.
إنّي بخير، إنّي بخير

- Evet, Ben iyiyim.
أجل، إنّي بخير.

O zaman Ben iyiyim.
أوتعرف إذاً؟ إنّي بخير.

Ben iyiyim, hadi. Sen pek de öyle geçerken uğrayan tiplerden değilsin. Bir sorun varsa bana söyle.
بحقّك يا (ستيفان)، إنّي بخير فلستَ أحدًا يقوم بزيارة بلا مغزى

Yo, yo, Bir şeyim yok.
لا، لا، إنّي بخير.

gayet iyiyim.
- .إنّي بخير -