"إنّي مسرورة" - Translation from Arabic to Turkish

    • çok mutluyum
        
    • sevindim
        
    Yeni sığınağımızın asansörü olduğu için çok mutluyum. Open Subtitles إنّي مسرورة جدًّا لكون وكرنا الجديد فيه منفذ مصعد.
    Erkek/kız ilişkilerine takılmadan sadece işimize bakacağımız için çok mutluyum, Justin. Open Subtitles إنّي مسرورة أنّ بوسعنا التركيز على العمل فحسب يا (جستن) -وألاّ نقلق حيال تفاهات الشباب تلك
    Burada olduğun için çok mutluyum, Marcel. Open Subtitles إنّي مسرورة جدًّا لكونك معنا يا (مارسل).
    Hangi adı kullanıyorsan, terapiye geri dönme kararına çok sevindim. Open Subtitles حسناً، أياً كان الاسم الذي تستخدمينه، إنّي مسرورة لأنّكِ قرّرتِ العودة للعلاج.
    Gelmene çok sevindim. Hadi gel. Open Subtitles إنّي مسرورة جدًّا لكونك هنا، هيّا.
    - çok mutluyum. Open Subtitles إنّي مسرورة جدّاً
    Burada olduğun için çok mutluyum! Open Subtitles إنّي مسرورة فقط لوجودك هنا!
    Felicity'i bulduğun için çok mutluyum gerçekten. Open Subtitles إنّي مسرورة بحقّ لأنّك وجدت (فليستي)
    Mesajımı almışsın. Geldiğine çok sevindim. Open Subtitles ،وصلتك رسالتي .إنّي مسرورة جدًّا بمجيئك
    Sonunda seninle vakit geçirebilecek kadar multi yetenekli birini bulmana sevindim. Open Subtitles {\pos(190,220)} إنّي مسرورة جدًّا لكونك وجدت فتاة موهوبة جدًّا لتمضي معها وقتك.
    Döndüğümüze o kadar sevindim ki. Open Subtitles إنّي مسرورة جدًّا بعودتنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more