Buna rağmen Kardeşim her gün ortaya çıkan katıksız dehşeti yaşadı. | Open Subtitles | حتى إن أخي كان يعيش كل يوم في خوف بإن يتم كشفه |
Kardeşim ve erkek arkadaşı 3 yıldır evlat edinmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | إن أخي و صديقه الشاذ قرروا أن يتبنوا طفل |
Kardeşim onun içine tükürmedi. O bir "karma" hastası. | Open Subtitles | إن أخي لم يبصق بداخله لأنه متعلقة بكارما وأشياء مثل هذه |
Kardeşim, duruşma avukatı, gümüş bir dille doğmuş gibi. | Open Subtitles | إن أخي يعمل كمُحامي ، وُلد بحوذته لسان فضي |
Kardeşim, ki kendisi doçenttir, bunu ağızdan tedavi etmenin mümkün olup olmadığını merak ediyor. | Open Subtitles | إن أخي دكتور جامعي و يريد أن يعرف ... هل يمكن معالجته بطريقة أخرى عبر الفم ؟ |
Kardeşim terörist değildi. Londra'ya altı ay önce geldi. | Open Subtitles | إن أخي ليس إرهابي إنتقل الى لندن |
Kardeşim radyasyon zehirlenmesi geçiriyor. | Open Subtitles | إن أخي يعاني من التسمم الإشعاعي |
Kardeşim deli bir rahibe görmüş ve şeytanın Floransa'da kol gezdiğini düşünüyor. | Open Subtitles | إن أخي قد شاهد راهبة مجنونة ويظن أن الشيطان يبطش في (فلورنسا). |
Hindistan dan gelen ilk Kardeşim. | Open Subtitles | إن أخي الأول جاء من الهند الأول! |
Kardeşim, kuşlardan korkar. | Open Subtitles | إن أخي يخاف من الطيور |
Ne var biliyor musun, düşündüm de Kardeşim ve Tara son zamanlarda şüpheli davranıyorlar. | Open Subtitles | أتعلم .. إنني الأن افكر في الأمر إن (أخي) و(تارا) يتسكعون بالخارج مؤخراً |
Kardeşim, Kevin Fayhey, kardeşliğinizden biri. | Open Subtitles | -نعم إن أخي هو أحد المستجدين معكم |
Kardeşim kötü değil. | Open Subtitles | إن أخي ليس شريراً |
Tamam neden burada olduğunu biliyorum. Bak sana ne diycem benim Kardeşim. | Open Subtitles | أعرف سبب مجيئك و إن أخي |
"Kardeşim Kanpur'a tayin olursa," | Open Subtitles | قلت (لنارميلا) " إن أخي نقل الى (كانبور)" |
Kardeşim sadece biraz daha kararlı. | Open Subtitles | إن أخي أكثر تصميماً فحسب. |
..Kardeşim bir doktor. | Open Subtitles | إن أخي طبيب ، وفي بعض الأحيان .... |
Tamam dinle Kardeşim vuruldu. | Open Subtitles | حسنًا إسمع, إن أخي مصاب |
Kardeşim Jared, hayatını mahvediyor. | Open Subtitles | -أتعلم ماذا؟ إن أخي (جاريد) يفسد حياتهُ |
- Kardeşim hasta. | Open Subtitles | - إن أخي مريض - |