"إن أردت رأيي" - Translation from Arabic to Turkish

• Bana sorarsan
• Bana sorarsanız

Bana sorarsan dönerler, yavruları aramaya gitmiş olmalılar.
أعتقد أنهما سيفعلان إن أردت رأيي أعتقد أنهما ذهبا للبحث عن الجراء فحسب

Yani kongreden kalanlar. Bana sorarsan yeterli çoğunluğu bulmaları zor.
بالكاد يوجد أشخاص لتنفيذ القانون , إن أردت رأيي

Bana sorarsan o iki kızılderili hakettiğini bulmuş.
إن أردت رأيي هذان الهنديان نالا ما يستحقانه

Bana sorarsanız çok gösterişli bir ruhu vardı.
لقد كانت روح لافتة للأنظار، إن أردت رأيي.

Bana sorarsanız, üç aya kalmaz burada bir düğün olacak Bay Bennet.
سنقيم حفل زفاف هنا في أقل من 3 شهور إن أردت رأيي يا سيد (بينيت)

Eğer Bana sorarsan kötü bir anlaşma.
يالها من صفقة سيئة إن أردت رأيي

Fakat Bana sorarsan polis polise annen, ya da kız kardeşinden birisi bunları senden saklıyor olmalı.
لكن إن أردت رأيي... من شرطي لشرطي... أمك...

Bana sorarsan, nedeni daha çok vicdan azabı gibi görünüyor.
يبدو أشبه بتكفير عن ذنب إن أردت رأيي

Bana sorarsan, Darwin'in teorisi iş başında derim.
إن أردت رأيي يا رجل، فإنّها نظرية (داروين) عند التطبيق

Bana sorarsan kulağa baya erotik geliyor.
يبدو ذلك مثيراً إن أردت رأيي