| Acele edersek sabah baskısına yetiştirebiliriz. | Open Subtitles | إن أسرعنا في ذلك، قد نتكن من إدراج الخبر في النسخة الصباحية |
| Hatta biraz Acele edersek "Schindler'in Listesi" ne suareye yetişebiliriz. | Open Subtitles | أعني إن أسرعنا فلربما يمكننا أن نلحق قائمة شموع الشاشات بمنتصف الليل |
| Gece çökmeden oraya varabiliriz. Tabii Acele edersek. | Open Subtitles | يمكننا الوصول إلى هنالك بحلول المساء إن أسرعنا. |
| Acele edersek, burada uyumam gerekmez. | Open Subtitles | إن أسرعنا لن يتوجب علي المبيت هنا |
| Ambulans zamanında burada olamayabilir ama Acele edersek... | Open Subtitles | لربما لن تصل سيّارة الإسعاف بالوقت المناسب ... لكن إن أسرعنا |
| Sakin ol. Acele edersek parmağını geri yerine dikebilirler. | Open Subtitles | -اهدأ ، إن أسرعنا فسيعيدون وصله |
| Acele edersek, yetişebiliriz. | Open Subtitles | إن أسرعنا يمكننا الإمساك به |
| İki'yi o götürdü. Acele edersek onu kurtarabiliriz. | Open Subtitles | لقد أخذ "رقم 2 إن أسرعنا أمكننا إنقاذه |
| Eğer Acele edersek Cooper'ın maçına yetişebilirim. | Open Subtitles | إن أسرعنا أستطيع أن أحضر مبارات (كوبر) لكرة القدم |
| Acele edersek yetişebiliriz. | Open Subtitles | إن أسرعنا سنلحق به |
| Acele edersek onu kurtarabiliriz. | Open Subtitles | سنستطيع إنقاذه إن أسرعنا |
| Acele edersek, evet. | Open Subtitles | نعم, إن أسرعنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 