"إن اقتربت" - Translation from Arabic to Turkish

• yaklaşırsan

Eğer o şeye çok fazla yaklaşırsan, elektronik aletlere ne yaptığını biliyoruz.
إن اقتربت بشدة من تلك القبة نحن نعلم ما يحدث للأجهزة الإلكترونية

ve eğer onun 3m yakınına yaklaşırsan, polisi ararım ve seni tutuklattırırım. Şimdi defol.
و إن اقتربت منها بمسافة عشرة أقدام فسأتصل بالشرطة و أجعلهم يقبضون عليك، و الآن ارحل

Bana beş metreden fazla yaklaşırsan sefil kıçını dümdüz ederim ve bundan zevk alırım.
إن اقتربت أكثر من 5 أمتار مني .. سوف ألقنك درسا، و سأستمتع بذلك.

Eğer partinin yanına bile yaklaşırsan, birileri seni fark eder biz de ayvayı yeriz.
إن اقتربت من ذلك الحفل سيتم التعرف عليك وسيقضى علينا جميعاً

Şunu anla bir önce. Aileme yaklaşırsan, onları bir daha tehdit edersen seni öldürürüm. - Anladın mı?
لنوضح الأمر، إن اقتربت من عائلتي أو هددتها مرة ثانية، فسأقتلك، أتفهم؟

- Virginia'ya, evine dön çünkü o eve yaklaşırsan haneye tecavüzden tutuklarım seni.
عد لمنزلك في فيرجينيا إن اقتربت من ذلك المنزل سأعتقلك لإنتهاك الممتلكات

Çok yaklaşırsan, vurduğuyla seni toprağa gömer ve 7 santimlik pençeleriyle karnını deşer.
إن اقتربت للغاية يمكنها أن تطرحك أرضاً وتبطر بطنك بمخالبها ذات الثلاث بوصات تلك

Eğer Linda'ya yaklaşırsan, dayanılmaz acılar çekeceksin ve geri kalanında hayatının yürüyemeyeceksin.
إن اقتربت من "ليندا"، فستعاني من ألمٍ رهيب و لن تستطع المشي ثانيةً.

Bir daha nişanlımın yanına yaklaşırsan seni öldürürüm.
إن اقتربت من خطيبتي مرةً أخرى فسأقتلك

Bir daha bu kadına yaklaşırsan... onun veya çocuklarının kılına bir zarar gelirse... suçlu kim olursa olsun... seni öyle bir döverim ki ezilmiş kedi gibi asfalta yapışırsın.
إن اقتربت من هذه السيدة ثانية... إن حدث لها أي شيء أو لأطفالها, مهما كان... وأياً كان المذنب...

Eğer daha da yaklaşırsan benle sana vuracak.
إن اقتربت أكثر منه سيقوم بضربك بي

Bir daha benim ya da benim olana yaklaşırsan eğer, seni öldürürüm.
لكن إن اقتربت مني أو منهم مجدداً سأقتلك

Fazla yaklaşırsan, senin de olur.
وكذلك أنت، إن اقتربت كثيراً.

Biraz daha yaklaşırsan ateş ederim.
إن اقتربت سأقتله

Bir daha yakınıma yaklaşırsan seni öldürürüm.
إن اقتربت مني مجددًا، سأقتلك.

Bir daha Callie'ye 30 metre yaklaşırsan tutuklanırsın.
إن اقتربت 100 قدم من (كالي) مجددا ، سيتم اعتقالك

yaklaşırsan kadın ölür.
إن اقتربت أكثر، فإنها ستموت