"إن المشكلة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sorun şu
        
    Sorun şu ki hem kayıt ücretini hem de ilk sömesterın aidatını... ..hemen yatırmamı istiyorlar. Open Subtitles إن المشكلة أنهم يريدونني أن أدفع أجر التسجيل زيادة على تعليم الفصل الأول
    - Bunu göze alıyorum. - Sorun şu ki onlar almaz. Open Subtitles سوف أقبل بها - إن المشكلة أنهم لن يقبلوا -
    Sorun şu ki RAA'nın tek üyesi oydu! Open Subtitles . .. إن المشكلة R A A انها كانت واحدة من أعضاء جماعة
    Evet, Sorun şu ki; silah kullanılmasının sebebi siz olmasanız da bunu önleyemediniz de. Open Subtitles إن المشكلة تلك، بالرغم من أنك هم لم يسببوا الهجوم... .. لايمكنهمأنيتفادوه.
    Sorun şu ki ona yalan söyledim. Open Subtitles إن المشكلة هي أنني كذِبتُ عليه.
    Sorun şu ki, ABD'de yaklaşık 18.000 polis teşkilatı var, alabildiğine değişken uygunluk standartları olan 18.000 teşkilat. TED إن المشكلة هي أنه في الولايات المتحدة، لدينا 18000 وكالة شرطة... 18000 وكالة ذات معايير مختلفة فيما يخص اللياقة البدنية.
    Sorun şu ki, beni görmüyorsun. Open Subtitles إن المشكلة أنك لا تراني
    Sorun şu ki Sophie, son 100 dolarını New York'a uçuş için harcamış. Open Subtitles ...إن المشكلة صوفي) تتود للحصول على مئة دولار للطيران)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more