"إن سأل أحد" - Translation from Arabic to Turkish

• Soran olursa

Eğer Soran olursa, bütün akşam hep evdeydi.
لا بأس، إن سأل أحد عنها، فقد كانت هنا طليلة الليلة.

Soran olursa, 11 kız 5 erkek çocuğun var.
إن سأل أحد قولي أن لديك 11 ابنة و 5 أولاد

Soran olursa, 11 kız 5 erkek çocuğun var.
إن سأل أحد قولي إن لديك 11 ابنة و5 أبناء

Senin erkek arkadaşın olmak istemiyorum ve eğer Soran olursa hiç de olmadım, tamam mı?
,لا أريد أن أكون عشيقك و إن سأل أحد عني, فأنا لم أكن كذلك أبدا, حسنا؟

Beni Soran olursa, ülke dışındayım.
إن سأل أحد عن مكاني، قولي إنني غادرت البلاد.

Soran olursa, Grant düştü ve başını çarptı.
إن سأل أحد, فإن قرانت قد سقط وأصاب رأسه

Soran olursa, turist gezdiriyordum.
إن سأل أحد فقد كنتُ أحلّق بالسوّاح{\pos(192,230)} إلى جزر الـ(كيز)

Soran olursa, Agnes'in yeğeniyim ve misafir olarak geldim, tamam mı?
إن سأل أحد فإنا ابن أخ (إغنيس) و أننا نرعى المنزل، حسناً؟

Ama... Soran olursa, o benim kuzenim.
و ... لكنه ... إن سأل أحد, قوليإنهإبنعمي .