"إن كان الكولونيل" - Translation from Arabic to Turkish

• Albay

Albay 6.45'de vurulmuş olsa, niçin yazdığı notu 6.20'de yarım bıraksın?
إن كان الكولونيل قد أطلق عليه النار في السابعة إلا ربع لماذا ترك الملاحظة بذلك الشكل في السادسة والثلث؟

Albay masada oturuyor olsaydı bile, ölü veya diri göremezdin onu.
إن كان الكولونيل هنا يجلس على المكتب، لم يكن بإمكانكِ رؤيته سواء كان حياً أو ميتاً

Albay Easterbrook, bu sabah kiliseye gelecek mi?
"هل تعرفين إن كان الكولونيل "إيستربروك سيأتي للكنيسة هذا الصباح؟