İyi olup olmadığı soruluyor. Birinci ve ikinci raund devam ediyor gibi. | Open Subtitles | يسأله الرجل إن كان بخير يبدو أن الجولة الأولى والـ2 جاريتان |
İyi olup olmadığı soruluyor. Birinci ve ikinci raund devam ediyor gibi. | Open Subtitles | يسأله الرجل إن كان بخير يبدو أن الجولة الأولى والـ2 جاريتان |
İyi olup olmadığı soruluyor. Birinci ve ikinci raund devam ediyor gibi. | Open Subtitles | يسأله الرجل إن كان بخير يبدو أن الجولة الأولى والـ2 جاريتان |
Babunu muayeneye göndeririz, iyi mi diye bakmak için. | Open Subtitles | سأرسل البابون لبعض الاختبارات لأرى إن كان بخير حقاً |
Seni arabada bıraktıktan sonra seni kaybettim ve onun iyi olup olmadığını bilmek istedim. | Open Subtitles | بعد أن تركتكِ عند سيارتكِ ، ... أفتقدتكِو فقط أردتُ أن أعرف إن كان بخير |
Ben! Lütfen gidip iyi olup olmadığına bakar mısın? | Open Subtitles | بين هل يمكنك من فضلك أن ترى إن كان بخير ؟ |
İyi olup olmadığı soruluyor. Birinci ve ikinci raund devam ediyor gibi. | Open Subtitles | يسأله الرجل إن كان بخير يبدو أن الجولة الأولى والـ2 جاريتان |
İyi olup olmadığı soruluyor. Birinci ve ikinci raund devam ediyor gibi. | Open Subtitles | يسأله الرجل إن كان بخير يبدو أن الجولة الأولى والـ2 جاريتان |
O iyi mi diye kontrol ediyorum sadece. İnşallah ailesi iyidir. | Open Subtitles | إنّي أطمئنّ عليه فحسب إن كان بخير متمنيا أن تكون عائلته على ما يرام |
İyi mi diye eğildiğimde, adam bana vurdu. | Open Subtitles | إتكأت لأرى إن كان بخير فضربني الرجل |
Seni arabada bıraktıktan sonra seni kaybettim ve onun iyi olup olmadığını bilmek istedim. | Open Subtitles | بعد أن تركتكِ عند سيارتكِ ، ... أفتقدتكِو فقط أردتُ أن أعرف إن كان بخير |
Sadece onun iyi olup olmadığını öğrenmek isti... | Open Subtitles | أنا فقط أريدأن أعرف إن كان بخير |
İyi olup olmadığına bakmak istedim. | Open Subtitles | أردت فقط معرفة إن كان بخير |
- İyi olup olmadığına bakabilir misiniz? | Open Subtitles | -هلا رأيت إن كان بخير ؟ |