"إن لم تكن تمانع" - Translation from Arabic to Turkish

• Sakıncası yoksa

Rory, eğer Sakıncası yoksa Michael'ın başvurusunu dinleyeceğiz.
روري إن لم تكن تمانع ، فهذه جلسة الإستماع لطلب مايكل

Çok yakında söyleyeceğim. Daha derinlere inebilmem için biraz daha zamana ihtiyacım var, Sakıncası yoksa?
سأعرف بالقريب العاجل، أنا فقط بحاجة لقرائتكَ بشكل أكبر والتعمّق بداخل روحك، إن لم تكن تمانع

Düşüncelerini paylaştığın için teşekkür ederim ama Sakıncası yoksa yazmam gereken tavsiye mektupları var.
أقدّر لك التعبير عمّا يدور بذهنك ولكن إن لم تكن تمانع أمامي خطابات تزكية لأكتبها.

Sakıncası yoksa şurada toplanacağız.
أعتقد بأن عليك أن تقف هناك كالجميع, إن لم تكن تمانع

Sakıncası yoksa kalmak isterim.
أنا أرغب بالبقاء معك ... إن لم تكن تمانع

Arabada kalacağım Sakıncası yoksa.
سأبقى أنا بالسيارة إن لم تكن تمانع

Sizce Sakıncası yoksa.
إن لم تكن تمانع

Sizce de bir Sakıncası yoksa.
إن لم تكن تمانع

Senin için Sakıncası yoksa,
...إن لم تكن تمانع

Sakıncası yoksa...
‫إن لم تكن تمانع...