| Soruşturmanı korumak istemeni anlıyorum ama bu tam bir vakit kaybı. | Open Subtitles | -سوف تضطرّ لذلك . أفهم أنّك تُريد حماية تحقيقك، لكن هذا إهدار للوقت. |
| Soruşturmanı korumak istemeni anlıyorum ama bu tam bir vakit kaybı. | Open Subtitles | -سوف تضطرّ لذلك . أفهم أنّك تُريد حماية تحقيقك، لكن هذا إهدار للوقت. |
| Biliyor musun, bana sorarsan bir yerde barıştan bahsetmek sadece zaman kaybı. | Open Subtitles | الحديث عن السلام داخل قاعة بمثابة إهدار للوقت إن سألتني. |
| sadece zaman kaybı. Deneyimlerime göre ölüler ölüdür. | Open Subtitles | حسناً، هذا إهدار للوقت بناءً على خبرتي فإن "الموتى فقدوا الحياة" |
| sadece zaman kaybı mı, söyle? | Open Subtitles | أوووو اااه هل هذا مجرد إهدار للوقت ؟ |
| Kriket sadece zaman kaybı. | Open Subtitles | الكريكت إهدار للوقت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 