"إيانا" - Translation from Arabic to Turkish

• bizi
• bize

Onu taçlandırırsan kendi ölüm fermanını imzalarsın. bizi de riske atarsın.
قم بتتويجه وحينها ستوقع أمر إعدامك، واضعاً إيانا في خطر أيضاً.

Biz de arabanın kenarına tutunduk. bizi yol boyunca sürükledi.
لذا أمسكنا طرف سيارة الأجرة وأقلعت، ساحبة إيانا طول الطريق

Uh,bizi buraya davet ederken riske aldığınız şeki biliyoruz.
نعرف المخاطرة التي تتعرض إليها بدعوتك إيانا إلى هنا

bize kristali alma şansı verdi. Ama plan yüzünden burada değiliz.
،مانحاً إيانا فرصة لأخذ البلورة لكن الخطة ليست السبب في رجوعنا

bize Afganistan konusunda saldırmak için her yerde gezdirecekler kadını.
سيقومون بالتباهي بها في الأرجاء مهاجمة إيانا في قضية أفغانستان

Teknolojinin her zaman bize sağlamadığı şey sanırım teknolojiyi doğru kullanmanın nasıl olacağı.
الشيء الوحيد الذي لم تمنحه إيانا التكنولوجيا ربما هو بشكل ما كيفية استعمالها بشكل رشيد.

"Karanlığın yüreğinden çıkan kahverengi akıntı hızla akıyordu bizi ırmağın yukarısına giderken gittiğimizin iki katı hızla denize taşıyordu.
"اندفع تيار المياه الموحلة بسرعة من قلب الظلام. حاملاً إيانا نحو البحر بسرعة تضاعف سرعة صعودنا.

- Buna rağmen sen bomba sığınağında saklanıp bizi ölüme terk ediyorsun.
...وأنت مازلت مختبئاً فى ملجأ تاركاً إيانا لنموت...

- Bugün bizi kabul ettiğin için teşekkürler.
شكراً لملاقاتك إيانا اليوم

bizi bu yüzden öldürdüler.
لقد كانَ هو السببُ في قتلهم إيانا!

Ve Thor gibi, tanrılar olarak saygı gösterilen varlıklar geri döndüler, bizi daha fazla sorularla ve temizlenmesi gereken muazzam bir pislikle baş başa bırakarak.
قد عادت إلينا، تاركةً إيانا نواجه أسئلة عدة وكذلك... وفوضى عارمة تستلزم تنظيفها! لا تقولي أني بخلت عليكِ بشيء.

bizi davet ettiğiniz için teşekkür ederiz.
شكراً لاستقبالك إيانا

bizi bu hâle düşürdüğü için öldüreceğim kişi Gabe.
من سأقتله هو (غايب) لوضعه إيانا في هذا الموقف السخيف

Acaba bunun bize yüz milyon dolara mal olmanla ilgisi olabilir mi?
أتساءل إن كان هذا علاقة بتكليفك إيانا مئة مليون دولار

bize dandik mal verdiğin için bunun sorumlusu sen olmuyor musun?
000 ين لاصلاحها. لاعطائك إيانا هذا الشيئ المعطوب —

Güç dünyaya yayılacak Ne istiyoruz, bize verilmişi değil.
القوة التي تجعل العالم كما نشاء أن يكون و ليس ما يمنحه إيانا.

Tanrım, sana şükrediyoruz yüce ulusumuzu savunmak için silah arkadaşları olarak bize verdiğin fırsatlar için.
إلهنا الكريم، نشكرك على الفرص التي منحتها إيانا كي نذهب سويًا كرفاق للدفاع عن أمتنا العظيمة

70'lerin suç drama dizilerinin bize öğrettiğini.
ما علمته إيانا مسلسلات الجريمة الدرامية على التلفاز في السبعينات

Diğerlerinin araya girip bize yardım etmeni engelleyeceğinden korkuyorsun, ama belki belki de birisinin o hayali çizgide yürümek yerine onu aşmasına ihtiyaçları vardır.
خائفة أن الآخريين سيتخذون خطوه ويقوفونك ,من مساعدتك إيانا , لكن ربما ربما هم فقط بحاجة لشخص ما أن يعبر هذا الخط الخيالي بدلاً من المشى في مابينه

Barı bize verdiğin için teşekkür ederiz Sam Merlotte!
شكراً لك يا (سام ميرلوت) على منحك إيانا هذا البار!