Ebstein hastalığı belirtileri arayın. Hastalığının adı bu. | Open Subtitles | عليكِ أن تحقّقي إن كاني يعاني من حالة إيبستين ذلك ما يُعاني منه |
Ebstein hastalığı oldukça nadir görülen bir hastalık hanımefendi. | Open Subtitles | إنّ حالة إيبستين هي حالة خلقية نادرة الحدوث جدّاً |
Belki de Ebstein onun doğum lekesi sayılabilir. | Open Subtitles | ربّما أن حالة إيبستين يمكن أن يُنظَر إليها على أنّها وحمتُه |
JB Bernstein'ın ofisi, Bay Epstein'ı arıyorum. | Open Subtitles | "مكتب "جي بي بيرنستين "إتصال من أجل السيد "إيبستين |
Cumartesi günü Epstein Bar'a gelecek misin? | Open Subtitles | هل مازلت ستأتين إلى حانة (إيبستين) يوم السبت؟ |
Bir hafta önce, arkadaşın, Bay Epstein erzak ve diğer malzemeleri almak amacıyla kredi almak için kredi dükkanına geldi. | Open Subtitles | (قبل أسبوع، شريكك السيد (إيبستين أتى إلى مركز القروض لياخذ قرضاً لشراء المعدات وما إلى ذلك |
Hani sana Ebstein hastalığını ilk söyleyen kadın. | Open Subtitles | الشخص الذي قال لكِ أن تتحقّقي من حالة إيبستين |
Tipik Ebstein, su götürmez. | Open Subtitles | إنّها حالة إيبستين , أنا أعلم ذلك |
Ebstein anomalisi var, değil mi? | Open Subtitles | هو يعاني من حالة إيبستين , أليس كذلك ؟ |
- Ebstein olmadığını fark ettik. - Değil miymiş? | Open Subtitles | ــ لم تكن بسبب حالة إيبستين ــ لم تكن ؟ |
- Ebstein anomalisi miymiş? | Open Subtitles | ــ هل هي حالة إيبستين ؟ ــ من فضلك ؟ ـ(حالة إيبستين هي عبارة عن مرض ناتج عن عيب خلقي في القلب)ـ |
Demek Ebstein mış. | Open Subtitles | إذن إنّها حالة إيبستين |
Ebstein hastalığı olabilir. | Open Subtitles | "أنّه قد تكون هناك "حالة إيبستين |
Doktor Tyler' a Ebstein' dan en başından beri bahseden bendim. | Open Subtitles | أنا من قلتُ للدكتورة (تايلور) عن مرض إيبستين مباشرة منذ بداية الأمر |
Kyle'ın hastalığı Ebstein anomalisiydi. | Open Subtitles | لقد كان (كايل) يعاني من حالة إيبستين |
Ve anlaşılan senin ve arkadaşın Bay Epstein'ın bulunduğu o tepe de bu görünmez sınırların içerisinde gibi duruyor. | Open Subtitles | وعلى ما يبدو فإنّ الأرض التي استوليت عليها (برفقة صديقك ، السيد (إيبستين تقع ضمن حدودهم .. |
Günah çıkaran adamın gerçekten Byron Epstein'i öldüren kişi olduğundan emin misiniz? | Open Subtitles | ذلك الرجل الذي اعترف لك ، أنت واثقٌ بأنّه كان يتحدّث عن مقتل (بايرن إيبستين) ؟ |
Epstein'i öldüren kişi olmalı. | Open Subtitles | من المؤكد أنّه الشخص نفسه الذي قام بقتل (إيبستين) |
Noel Berlin'den döndükten sonra Epstein Bar'ın üstünde 2 odalı bir daire tuttu. | Open Subtitles | أن (نول) عندما عاد من (برلين)... وجد مكان للإيجار بغرفتين نوم تماماً فوق حانة (إيبستين), |
Bay Epstein sizden bahsetmemişti. | Open Subtitles | (السيد (إيبستين لم يذكر لي شيء عنك |
- Aradı mı? - Hayır, onu Epstein Bar'da gördüm. | Open Subtitles | -لقد رآني في حانة (إيبستين |