Sonra da Edgar'la Palm Springs'e gidip birini sorgulayacağız. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنذهب إلى مُنتجع النخيل لإجراء لقاء |
Edgar'la vadiye gidip Arthur Delacroix'in babasıyla konuşacağız. | Open Subtitles | إيدجار وأنا سنتجه إلى الوادى للقاء والد أرثر ديلاكروا |
Edgar, bu yıl birbirimize hediye almayacağız demiştik. | Open Subtitles | "إيدجار" لقد قلنا أننا لن نتبادل الهدايا هذا العام |
Hayır, Edgar ve Estelle'le birlikteyim. | Open Subtitles | مرحباً, لا, أنا فقط عند "إيدجار" و "إيستيل", ماذا تفعل؟ |
Aslında okumuyorum, sadece kendimi Edgar Allan Poe ile yeniden tanıyorum. | Open Subtitles | أنا لا اقرأه بالفعل، أنا فقط أُعيد "التعرف على نفسي "مع "إيدجار آلان بو |
Edgar yine çarşı pazara uğramak isteyecektir. | Open Subtitles | إيدجار سيريد التوقف عند المخارج |
- Edgar'la araba yıkamadayız. | Open Subtitles | إيدجار وأنا فى محطة غسيل السيارات |
Edgar güvendiğim tek ruh doktoru. | Open Subtitles | (إيدجار) الطبيب النفسانى الوحيد الذى أثق به |
Edgar'ın tam olarak iyileşen hastaları olmuş. Daha henüz bir ümit var yani. | Open Subtitles | (إيدجار) إستطاع أن يُعالِج بعض الحالا لذا فمازال هناك أمل. |
- Seks yaptınız. - Evet. Ama uzun sürmedi Edgar. | Open Subtitles | -أجل, لكنها لم تستمر طويلا يا "إيدجار " |
Estelle, Edgar, telefonu açın. | Open Subtitles | إلتقطوا الهاتف "إيدجار", " إيستيل" |
Zamanlaman kusursuzluktan uzak, J. Edgar. | Open Subtitles | إن توقيتك بعيد عن العصمة . (يا (جي ، إيدجار |
Sence Edgar bizimle aynı nedenden mi burada? | Open Subtitles | أتعتقد أن (إيدجار) هنا لنفس السبب الذي أتينا لأجله ؟ |
Edgar, Sam ve Dean neden buradaydı biliyor musun? | Open Subtitles | بالمناسبة يا (إيدجار) أنت تعلم لماذا (سام ودين وينشستر) هنا، أليس كذلك ؟ |
Bulduğunuz et parçası kesinlikle Edgar Ramirez'e ait. | Open Subtitles | إنَّ قطعَ اللحم التي وجدتموها ...قد تطابقت بشكلٍ إيجابي مع # إيدجار راميريز # |
Çocukları oynamaları için dışarı gönderemem Edgar. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أدع الأطفال يلعبون في الخارج يا (إيدجار)َ |
Ama çocuklarım için korkarak yaşayamam Edgar. | Open Subtitles | لكنّي لن أعيش في خوف على أبنائي يا (إيدجار)َ |
Edgar Legate benim ve arkadaşlarımın gerçekleştirdiği cinayetler için kullandığımız basit bir isimden fazlası değil. | Open Subtitles | لا يُعد (إيدجار ليجات) شيئًا سوى إسماً اخترعته ليحظى بفضل إرتكاب عدة جرائم قتل قُمت أنا أو أحد مُساعديني بإرتكابها |
Baldur Magnusson'un Edgar Legate'in geldiğine inanması lazım. | Open Subtitles | أحتاج من (بالدور ماجنوسون) أن يعتقد بشأن تواجد (إيدجار ليجات) في المدينة |
Dosyalar sizin örgütünüzün Edgar Brass ile bir ilişkisi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ملفاتنا تظهر أن منظمتك حظت بصفقات مع (إيدجار براس). |