"إيذائه" - Translation from Arabic to Turkish

• Ona zarar
• Onu incitmek
• zarar vermek
• incitme

Ona zarar vermek isteyecek birisini tanımıyorum.
أنا لا أَعْرفُ أي واحد الذي يُريدُ إيذائه

Ona gayet kesin bir şekilde Ona zarar vermek isteyen biri olup olmadığını sordum. Neden bana bundan bahsetmedi?
سألته سؤالاً واضحاً ، إذا كان هناك أيّ شخص ربما يريد إيذائه ، لماذا لم يذكرها؟

Sokakta yürürken her köşeden onunla uğraşan ve Onu incitmek isteyen homofobik İnsanlar çıkardı!
وقال أنه عندما كان يمشي في الطريق كان يتحرّش به الكارهون للانحراف بهدف إيذائه بأي طريقة ما

Eğer Onu incitmek isteseydim bunun hakkında bir şeyler yapardım. Hala yapabilirim.
لو كنت أريد إيذائه لفعلت شيئاً حيال الأمر ومازال يمكني ذلك

Ona gerçekten zarar vermek isteyen biriyle yüzleşmeden kendini savunmayı öğrenemez.
لن يتعلّم الدفاع عن نفسه حتى يواجه شخص يحاول إيذائه

Arkadaşlarını incitme demeyi unutmuşsun ama.
لقد نسيتي الرسالة عن عدم إيذائه ﻷصدقائه

Beni gerçekten sevdiysen Ona zarar vermezsin.
إن كنت قد أحببتني يوما، لن تقدم على إيذائه.

Göreviniz onu bulmak, ne olursa olsun Ona zarar vermek yok.
مهمتكم العثور عليه وعدم إيذائه تحت أي ظرف.

Umursamanız çok tatlı çocuklar, ...ama Ona zarar vermek hiçbir şeyi düzeltmez.
من اللطيف أنكم مهتمين يارفاق لكن إيذائه لن يُصلح أي شيء

Fakat Ona zarar vermeye çalışan iki adam gördüm.
ولكنني رأيت شخصان يحاولان إيذائه

Ona zarar vermek istemediğimi söyle.
أخبرْيه أنني لَمْ أَقْصدْ إيذائه

Kara, bu durumdayken Onu incitmek istemedi.
لم تكن تريد إيذائه عندما كان فى القضيه

Aramayınca Onu incitmek istedim çünkü ben çok incinmiştim.
وعندما لم يتصل أردت إيذائه لأنني انجرحت

Bak, Onu incitmek istediğimi söylemiştim ama bu?
انظر, قلت بأني أريد إيذائه, لكن.. لكن هذا!

Onu incitmek istemiyorum
انا لا اريدُ إيذائه أكثر.

- Hayır. Onu incitmek isteyen ben değilim.
لست الواحد ذلك يريد إيذائه.

Onu incitme fikri kendisini hasta etmiş olabilir.
وفكرة إيذائه ستجعله يمرض