"إيسكوبار" - Translation from Arabic to Turkish

• Escobar
• Eskobar

Bölge Savcı Yardımcısı Louis Escobar'ı vurarak öldüren ve bir Los Angeles polis memurunu yaralayan Waits'in vurularak öldürülen Armando Uribe'nin cinayetinin de sorumlusu olduğu düşünülüyor...
ويتس الذى قام بإطلاق النار وقتل وكيل النائب العام لويس إيسكوبار وقام بإصابة مُحقق من قسم شرطة لوس أنجلوس

...Waits ölümcül atışı yaptığında Escobar'ın arkasında saklandığını düşünebilir.
ترتعد بخلف إيسكوبار عندما أطلق ويتس طلقاته المُميتة

Bu sırada, Savcı Yardımcısı Luis Escobar'ı öldürdü ve bir Los Angeles Polisi dedektifini ciddi bir biçimde yaraladı.
وقام بقتل وكيل النائب العام لويس إيسكوبار وقد أصاب مُحقق من شرطة لوس أنجلوس بإصابات خطيرة

Uyuşturucu kartelinin başı Pablo Escobar gibi.
" مثل " بابلو إيسكوبار رئيس شركة المخدرات

Eskobar ve Noriega'nın kendilerini koruyan orduları vardı. Ama başlarına ne gelene bir bak.
إيسكوبار) , (نوريجا) , كان لديهم جيش لحمايتهم) وانظر ماذا حدث لهم

Ben Miami'ye uyuşturucu gemisiyle giden Pablo Escobar'ın kötü uşağı değilim.
لست تابع (بابلو إيسكوبار) الشرير الذي يقتحم (ميامي) بقارب فخم

Ben de seni en son gördüğümde, Medellin'nin her yerinde Escobar senin ve adamlarının canını okuyordu.
آخر مرة رأيتك فيها أنت ورجالك كنتم تُضربون (في وسط المدينة بواسطة (إيسكوبار

Eğer bu anlaşma gerçekleşirse batıdaki en büyük uyuşturucu kaçakçısı konumuna gelecek. Hatta sevgili dostun Escobar'dan bile daha büyük.
لو استطاع الدخول فسيكون أكبر تاجر مخدرات (في الغرب , حتى أكبر من صديقك (إيسكوبار

- Sağ olun. - Doğum gününüz kutlu olsun, Bay Escobar.
شكراً لك، عيد ميلاد سعيد، سيد (إيسكوبار)!

Escobar Gaviria Ailesi'ne katılan yeni üyemiz için bir alkış istiyorum!
الآن نريد تصفيق حار للعضو الجيد في عائلة (إيسكوبار غافيريا).

Escobar'a, Roldano Kardeşler'le ilgili bir şey söyledin mi?
هل أخبرت (إيسكوبار) أيّ شيء عن أخوة (رونالدو)؟

Kasabadaki herkes bunu Escobar ve adamlarının yaptığını söylüyor.
الجميع في البلدة يقولون أن (إيسكوبار) ورجاله فعلوا ذلك.

Senatör Pablo Escobar'ın, uyuşturucu taciri olarak adli sicil kaydı olduğu ortaya çıktı.
لقد وجد السيناتور (بابلو إيسكوبار) بسجل أجرامي كتاجر مخدرات.

Pablo Escobar'ın ABD'de adli sicil kaydı var derken yalan söyledi.
بأن (بابلو إيسكوبار) لديه سجل إجرامي في ولايات المتحدة.

Dinleyecekleriniz, Pablo Escobar'la yapılan son röportajda kaydedilmiştir:
وهذا الكلام المقشعر لـ (بابلو إيسكوبار) من اللقاء الأخير

Pablo Escobar'a karşı çıkan herkes, potansiyel bir hedeftir.
فكل من يعارض (بابلو إيسكوبار) يعتبر هدفاً محتملاً لقتلته

Escobar da bu tehdide acımasız bir şiddetle karşılık veriyor.
(إيسكوبار) يجابه التهديد الجديد ويرد عليه بموجة ارهابية وحشية

Escobar ve yandaşları, bu devletin düşmanıdır.
(إيسكوبار) وحلفاؤه أعداء للولايات المتحدة

- Ben hiçbir şey demedim! Telefonu hemen şimdi Pablo Escobar'a ver.
لم أقل أي شيء ضع (بابلو إيسكوبار) على الهاتف في الحال

Kolombiya kaynaklı uyuşturucu ticaretinin bir numaralı lideri Medellin Karteli patronu Pablo Emilio Escobar Gaviria Envigado futbol stadyumunda emniyet güçlerine teslim olmak üzere.
المعقل الأعلى لتجارة المخدرات في "كولومبيا" ورئيس اتحادها في "مادلين" (بابلو اميلو إيسكوبار غافيريا)

Nikaragua'daki o malı geçirmene izin verdik ve o domuz Eskobar'a rağmen sana çuvalla para kazandırdık.
... لقد تركنا أمر ذلك الزنجي يمشي و لقد تركناك تعرض المال (على (إيسكوبار