| Ve Bossom'un Issus'unun ebedi huzurunu bulmuş olur. | Open Subtitles | وسيعثرون على السلام'' ''(الأبدي، في أحضان (إيسوس |
| Bütün bu yapı Dokuzuncu Işın'ı izloe ediyormuş. Issus Ana... | Open Subtitles | هذا البناء بأكملة يعمل بتسع (أشعةمعزولة،أيتهاالأم(إيسوس! |
| Buna Tharklar sebep olmadı! Ama Issus'un da izniyle Tharklar bu işi sonlandıracak! | Open Subtitles | (الثارك) لم يتسببوا في هذا (لكنبحق(إيسوس)،سينهيه(الثارك! |
| Westeros'un kuzeyinden soylu bir şövalye kendini Essos'ta bulmuş. | Open Subtitles | فارس ذو أصل من شمال (ويستروس) قاده حظه إلى (إيسوس .. |
| Westeros'un kuzeyinden soylu bir şövalye kendini Essos'ta bulmuş. | Open Subtitles | (فارس نبيل من شمال (ويستروس (تعثر حظه في (إيسوس |
| Yarın Isus'un huzurunda zıplayacaksın Virginia! | Open Subtitles | ''(بحق (إيسوس) ستقفز غداً يا (فورجينيا'' |
| - Jesús. | Open Subtitles | - (إيسوس) - |
| Issus aşkına neler oluyor burada? | Open Subtitles | -ماذا يحدث بحق (إيسوس) ؟ |
| Issus'a saygısızlık yapıldı. | Open Subtitles | -لقد تم الإساءة إلى (إيسوس ) |
| - Teşekkürler Issus. - Kim bu adam? | Open Subtitles | الشكر لـ(إيسوس) |
| Westeros'un kuzeyinden soylu bir şövalye kendini Essos'ta bulmuş. | Open Subtitles | (فارس نبيل من شمال (ويستروس (تعثر حظه في (إيسوس |
| - O da böyle mi? - Hayır. O Isus. | Open Subtitles | كلا، هذه (إيسوس) (الثيرن) مجرد رسل من الآلهة |
| Jesús? | Open Subtitles | إيسوس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 