Dünyamızdaki seyahat eliptik geometri gerektirirken M.C. Escher'in eserlerinin çoğunda hiperbolik geometri kullanılır. | TED | التنقل في كوكبنا يتطلّب هندسةً بيضاويّة الشكل، بينما يعرض الكثير من فنِّ موريتس إيشر الهندسة القطعيّة الزائديّة. |
Tanrım, kafasının içi bir Escher tablosu gibi olmalı. | Open Subtitles | يا الهي، داخل رأسهِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مثل رسم إيشر. |
Bunu okul mağazasından aldım. Bu bir MC Escher resmi. | Open Subtitles | حصلت على هذه من مخزن المدرسة إنها رسمة "إيشر" |
Escher mahzenini nereden biliyorsun? | Open Subtitles | الأن كيف تعرف بخصوص قبو إيشر ؟ |
Lordum, Esher Lordum Kardinal için uygun değil. | Open Subtitles | سيدي، إيشر لا يناسب سيدي الكاردينال. |
O cihaz tekrar çalıştığında Escher gibi biri onu kullanacak. | Open Subtitles | عندما يعود ذلك الجهاز للعمل، سيقوم رجل مثل (إيشر) بإستخدامه. |
Escher ne yaptığımızı çözene kadar ne kadar vaktimiz var? | Open Subtitles | كم من الوقت لدينا.. قبل أن يكتشف (إيشر) ما نفعله؟ |
Escher baskısı gibi tasarlanmış. | TED | لقد صُممت مثل طباعة إيشر. |
Peki nedir bu Escher Kasası? | Open Subtitles | وماهي متاهة إيشر |
Bu pisliğin çoğundan sorumlu olan adam Simon Escher'ın elinde bir isim listesi vardı. | Open Subtitles | الناس الذين تسببوا بطردي ليسوا بملائكة الرحمة الرجل الذي قام بأغلب هذه الأشياء (سايمون إيشر) |
Eğer onu Escher yönetiyorsa, adam Muhteşem Oz gibi. | Open Subtitles | إذا كان (إيشر) من يديرها، فهو أشبه بساحر (أوز) العظيم. |
Escher özel olarak bu departmana para mı sağlayacak? | Open Subtitles | (إيشر) سيقوم بتمويل هذه الإدارة على نفقته الخاصة؟ |
Escher, senin bununla bağlantılı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | (إيشر) قال أنه ستكون لكِ علاقة وثيقة بهذا. |
Onu her kim kaçırdıysa, Escher'la bağlantılı. | Open Subtitles | أياً كان من قام بإختطافها، فهو متصل بـ(إيشر)، |
Escher'ın anti madde güç kaynağı var. | Open Subtitles | و(إيشر) يملك مصدراً لطاقة المادة المضادة. |
Ama onu bu felaketin içine yollayan Escher. | Open Subtitles | ولكن (إيشر) هو من وضع (إيميلي) بالخطر المحدق. |
Escher da benim sana armağanım olur. | Open Subtitles | ولكِ حرية التصرف في التخلص من (إيشر) كإكرامية لك |
Kızları Escher kasasına kadar peşimizde götürüp, onları kilitledik. | Open Subtitles | إذاً قدنا فتياتنا نحو قبو (إيشر) وأقفلنا عليهم في الداخل. |
Şefiniz Bay Esher'la konuştuğunu söyledi bana ve Altıncı Bölüm'le tam bir iş birliği içerisindeyim. | Open Subtitles | لكي يعلمني أنه قد تلقى إتصالاً ...هاتفياً ! (من قائدك، السيد (إيشر |
- Lord Esher'in oğlu ile evlenip, işi bıraktı. | Open Subtitles | -تزوجت من إبن اللورد (إيشر) ثم إعتزلت |