| Bebekler için iglo yapımı sıkıcı. | Open Subtitles | بناء الـ "إيغلو" عمل مضجر بالنسبة للأطفال. |
| Sert soğuğun girişini engellemek üzere, Nyla ve Cunayou, iglo duvarlarındaki her kat ve boşluğu karla dolduruyor. | Open Subtitles | لِدرء البرد القارس، (تقوم كل من (نايلا) و (كونايو بملئ كل شق و فجوة بالثلج في جدران الـ "إيغلو". |
| Nanook'un enikler için yaptığı minicik iglo, onları tüm gece sıcak tuttu ve .onları yaşça büyük köpekbalıklarından korudu. | Open Subtitles | الـ"إيغلو" الصغير الذي شيّده (نانوك) من أجل الجِراء أبقاها دافئة طوال الليل وآمنة من الأفكاك الجائعة لأبناء جلدتها الكبار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 